وقد قام الرئيس شويبيل والقاضي أودا والقاضي كوروما بتذييل اﻷمر بمﻻحظات. 施韦贝尔院长和小田滋法官及科罗马法官对命令作了补充声明。
يرفق نائب الرئيس ويرمانتري، والقضاة أودا ورزيك آراء مستقلة بفتوى المحكمة. 威拉曼特里副院长,小田滋和雷塞克法官在本院咨询意见后面附加个别意见。
يرفق نائب الرئيس ويرمانتري، والقضاة أودا ورزيك آراء مستقلة بفتوى المحكمة. 威拉曼特里副院长,小田滋和雷塞克法官在本院咨询意见后面附加个别意见。
أوغست فلايشاور (ألمانيا) على ما أدوه من خدمات. 新加坡还向小田滋法官（日本）、左盖·海尔采格法官（匈牙利）和卡尔-奥古斯特·弗莱施豪尔法官（德国）所进行的工作表示感谢。
أوغست فلايشاور (ألمانيا)، والسيد عبد الله ج. كوروما (سيراليون). 下列法官的任期于2003年2月5日到期：史久镛先生（中国）、小田滋先生（日本）、盖佐·海尔采格先生（匈牙利）、卡尔-奥古斯特·弗莱施豪尔先生（德国）和阿卜杜勒·科罗马先生（塞拉利昂）。
" The Special Agreement " , Liber Amicorum Judge Shigeru Oda (N. Ando, E. McWhinney and R. Wolfrum, eds.), Vol. I, 2002. " 特别协定 " ，《小田滋法官纪念文集》（N.Ando、E.McWhinney和R.Wolfrum编辑），第一卷，2002年。
جوال إصدار