尚书 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- وزير
- "书" معنى سِفْر; كتاب; كِتاب; كِتَاب; مجلد; مُجلّد
- "尚万强" معنى جان فالجان
- "尚·饶勒斯" معنى جان جوريس
- "尚佩恩(伊利诺伊州)" معنى تشامبيغن
- "尚·阿诺伊" معنى جان أنويه
- "尚佩恩县(伊利诺伊州)" معنى مقاطعة شامبين (إلينوي)
- "尚·连奴" معنى جان رينو
- "尚佩恩县(俄亥俄州)" معنى مقاطعة تشامباين (أوهايو)
- "尚·胡许" معنى جان روش
- "尚佩雷门站" معنى بورت دو شامبيريه (مترو باريس)
أمثلة
- موصّى به من قبل وزير البلاط العام (يان).
莫说是阎尚书举荐 - "دا ليسي" بيروقراطية جدّاً. الوزير (يان) أوصاني للمنصب.
阎尚书力劝我进京 - لا عجب أن الوزير (يان) أوصى بكَ بشدة.
怪不得阎尚书夸你 - من أين جئت فعلاً؟ الوزير (يان) من وزارة الأشغال العامة من قريتي.
工部阎尚书是我的同乡 - اسمي (دي). هنا بتوصية من الوزير (يان).
由工部尚书阎大人 举荐入大理寺任职 - المسؤول (يان) يوصي بكَ وأرسلك هنا مقابل إطلاق سراحك من السجن.
你一出狱阎尚书就举荐你来这儿 - إذ كان يسلّم وزير الحرب كل خاسر طائرًا من (سنوسو الطُنُف).
输了的每个人都可以得到 兵部尚书赏赐的一只堂前燕