尚待批准 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- بشرط التصديق
- بشرط المصادقة
- "待" معنى انتظر; اِنْتظر; اِنْتَظَرَ; تروّى; تريّث;
- "批" معنى الكثِيْر; دُفعة; كثْرة; مجموعة؛ مجموعة تحليلية
- "批准" معنى أبدى موافقته; أبرئ; أجاز; أخضع السفينة لشروط
- "批准" معنى أبدى موافقته أبرئ أجاز أخضع السفينة لشروط الجمارك أزال أعد أقر ب أقرّ أقّرّ ألغى إعلان أهمل إجتاز بنجاح إعْتمد إنتقل إلى انقشع اِسْتحْسن باع تبادل تبادل الشيكات تبرز تجاوز تخلى عن دوره في اللعب تصديق تغاضى تغوط جهل حدث حرر خلص خَوَّلَ ربح رحل رخّص سمح سير شق طريقه صادق على صحا صدق صدّق على صفى طالب عبر فسر قبل قبِل قُبُول مر مر الكرة للاعب آخر مرر مشرق مُباركة مُوافقة نجح نظف نعمة نور واثق وافق وثب وَافَقَ عَلَى وَقَّعَ
- "批准书" معنى صك التصديق
- "尚待核准" معنى بشرط الاستشارة مع الرجوع إلى
- "批准进入" معنى أدْخل إتسع ل اعترف سلم سمح سمح بالدخول قبل قبله في قبِل منحه حق الدخول
- "正式批准" معنى قُبُول مُباركة مُوافقة
- "发票批准手续" معنى تصديق الفواتير
- "发票批准手续助理" معنى مساعد لشؤون تصديق الفواتير
- "管理员批准模式" معنى وضع موافقة المسؤول
- "推动批准国际刑事法院规约全球运动" معنى الحملة العالمية للتصديق على المحكمة الجنائية الدولية
- "关于已签署协定中尚待履行的承诺的执行时间表和恢复永久地位谈判的沙姆沙伊赫备忘录" معنى مذكرة شرم الشيخ المتعلقة بالجدول الزمني لتنفيذ الالتزامات المعلقة من الاتفاقات الموقعة واستئناف مفاوضات الوضع النهائي
- "各国政府禁止、撤消、严格限制或不批准消费和/或出售的产品综合清单" معنى القائمة الموحدة بالمنتجات التي حظرت الحكومات استهلاكها و/أو بيعها والتي سحبتها او فرضت عليها قيودا صارمة او لم توافق عليها
- "关于批准联合国打击跨国有组织犯罪公约及其议定书的维尔纽斯宣言" معنى إعلان فيلنيوس بشأن التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وبروتوكولاتها
- "尚布雷(巴西)" معنى إكسامبر
- "尚布勒" معنى شامبل
- "尚州豆齿鳗" معنى أنقليس ثعباني كوري
- "尚志市" معنى شانغزي
- "尚州市" معنى سانغجو
- "尚恩·吉普森(音乐人)" معنى شاين جيبسون
- "尚夫罗米耶" معنى شامبفروميير (أين)
- "尚恩·曼德斯" معنى تصنيف:شون مينديز
أمثلة
- ولم يتم التصديق على الاتفاقية حتى الآن.
该公约尚待批准。 - ولم تتم الموافقة بعد على إيفاد هاتين القافلتين.
车队尚待批准。 - وﻻ تزال الوثيقة تنتظر المصادقة عليها.
该方案尚待批准。 - الأطراف التي لا تزال لها تعديلات في انتظار التصديق
有尚待批准情况的缔约方 缔约方 - الطرف التعديلات التي تنتظر التصديق
尚待批准的修正 - بيد أن التقارير تفيد بأن هذه الخطط المنقحة ما زال يتعين إقرارها أو التصديق عليها(24).
但据报道,经修订的计划尚待批准或核实。 24 - ويُنتظر أن يُوافق على الخطة ومن المتوقع أن يتم ذلك بحلول عام 2010.
订正计划尚待批准,预计将于2010年底以前完成。 - وهناك طلب معلق الآن لإعادة النظر في الحكم الصادر في قضية ناليتيليتش.
在Naletilić案中提出的一项复审请求目前尚待批准。 - كما وضعت الإدارة إجراءات تشغيلية موحّدة لعمليات تسجيل الحالة المدنية والوفيات، ولكن لم يوافق عليها بعدُ(43).
该部还拟订了尚待批准的民事和死亡登记运作程序标准。 - ويبلغ عدد الأطراف المتعاقدة في هذا الاتفاق 12 طرفا، وعدد الأطراف الموقعة عليه التي لا تزال بانتظار التصديق عليه 17 طرفا.
该《协定》有12个缔约方和17个尚待批准的签署方。