工作条件处 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- فرع ظروف العمل
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "工作条件" معنى ظروف العمل
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "条" معنى شرِيط
- "条件" معنى شرطية; شروط; شَرْط; مشروطية
- "件" معنى بند
- "工作条件和环境部" معنى الإدارة المعنية بظروف وبيئة العمل
- "工作条件和福利设施处" معنى الفرع المعني بظروف العمل وتسهيلات الرعاية الاجتماعية
- "渔业工作条件委员会" معنى لجنة ظروف العمل في صناعة صيد الأسماك
- "改善工作条件和环境国际方案" معنى البرنامج الدولي لتحسين ظروف وبيئة العمل
- "旅馆、餐馆和类似设施的工作条件公约" معنى اتفاقية بشأن ظروف العمل في الفنادق والمطاعم والمنشآت المماثلة
- "欧洲改善生活和工作条件基金会" معنى المؤسسة الأوروبية لتحسين ظروف المعيشة والعمل
- "外地工作地点生活和工作条件审查工作组" معنى الفريق العامل المعني باستعراض ظروف الحياة والعمل في مراكز العمل الميدانية
- "一般事务人员的薪金和有关工作条件工作组" معنى الفريق العامل المعني بأجور موظفي فئة الخدمات العامة وشروط خدمتهم
- "关于保护组织权和确定公共部门工作条件的程序公约" معنى "اتفاقية علاقات العمل في الخدمة العامة اتفاقية بشأن حماية حق التنظيم وإجراءات تحديد شروط الاستخدام في الخدمة العامة
- "向发展中国家转让技术时的安全、卫生和工作条件业务守则" معنى مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بالسلامة والصحة وظروف العمل في مجال نقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية
- "关于改善转型期经济体内妇女工作条件的亚洲次区域提高认识三方讲习班" معنى حلقة العمل الثلاثية دون الإقليمية الآسيوية للتوعية بشأن تحسين ظروف عمل المرأة في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- "关于新技术对旅馆、餐饮和旅游业部门就业和工作条件的影响问题三方会议" معنى الاجتماع الثلاثي المعني بآثار التكنولوجيات الجديدة على العمالة وظروف العمل في قطاع الفنادق وتقديم وتوريد الأطعمة والسياحة
- "关于特定非洲英语国家经济结构调整对妇女就业、训练和工作条件影响的讨论会" معنى الحلقة الدراسية المتعلقة بأثر إعادة التشكيل الاقتصادي على عمالة المرأة وتدريبها وظروف عملها بالنسبة لبلدان أفريقية مختارة ناطقة بالانكليزية
- "条件" معنى شرطية شروط شَرْط مشروطية
- "符合条件的工作人员" معنى الموظفون المؤهلون
- "工作和生活条件质量工作队" معنى فرقة العمل المعنية بنوعية العمل والحياة
- "空间文件处" معنى دائرة الوثائق الفضائية
- "护理人员就业和工作生活条件公约" معنى اتفاقية استخدام وظروف عمل ومعيشة العاملين بالتمريض
أمثلة
- وهذا التركيز الكبير للوظائف النسائية التي تتسم بطابع غير رسمي بقدر أكبر (التجارة المتجولة، الخدمة المنزلية) تمنعها بصورة مباشرة من التمتع بنظم التأمين الاجتماعي الخاصة بالعاملين بأجر مما يجعلها تعمل في ظروف متقلبة وغير مستقرة().
妇女进入非正规经济部门的比率很高(流动商业摊点、家政服务),这样她们就无法享受在正规经济部门工作的应享待遇,被拒绝在社会保障体系之外,因而导致这些妇女的工作条件处于不稳定之中。