كما سيضيء الضوء الأحمر الموجود هنا إلى يساري. 在我左边的这盏红灯也会亮起来。
لقد فقدت كيسي الأيسر نتيجة التعرّض لقنبلة بالعراق 我在伊拉克时我左边的睾丸被炸掉.
ويرمز لكل صك وارد أدناه بالحرف المدرج إلى اليمين. 下列的每一个文书以左边的英文字母代表。
أقترح حذف هذه العبارة نظراً لأن النص الموجود على اليسار ليس إلا عنواناً 我建议删掉该词，因为左边的案文只是一个标题。
ويتم التصويت لمرشح ما بوضع علامة (X) في الخانة إلى شمال الاسم. 推选某个候选人的方法是在其姓名左边的方格中打叉。
وﻷغراض التوزيع في قاعة الجمعية العامة، ينبغي تسليم النصوص إلى قلم الوثائق الموجود في الجانب اﻷيسر من القاعة. 在大会分发的讲稿应交到大会堂左边的文件收发台。
وينبغي تسليم البيانات إلى قلم الوثائق الموجود في الجانب الأيسر من القاعة أو إلى مساعد خدمات الاجتماعات. 须将讲稿交到大会堂左边的文件收发台或交给会议服务助理。
ويبدو أن أحسن النتائج سجلت في البلدان الموجودة على الجانب الأيسر من الشكل أدناه، في حين توجد البلدان الأقل أداء في الجانب الأيمن. 下图左边的国家是业绩最好的国家，右边是最差的国家。
ويرجى اتباع اللوحة التي تشير إلى Heussallee، والاتجاه إلى اليسار في شارع Heussallee. 请按路标前往Heussallee, 走左边的街道，街名是Heussalle。
ولأغراض التوزيع في قاعة الجمعية العامة، ينبغي تسليم النصوص إلى قلم الوثائق الموجود في الجانب الأيسر من القاعة أو إلى موظف شؤون المؤتمرات. 在大会分发的讲稿应交到大会堂左边的文件收发台或交付会议干事。
جوال إصدار