庖 معنى
النطق [ páo ] يبدو
"庖" أمثلة على
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مَطْبَخ
- "底鱂科" معنى قوعائيات
- "底鱂属" معنى تصنيف:قوعاء
- "店" معنى حانُوت خان دُكّان فندق متْجر
- "底马哈撒县" معنى ديما هاسو
- "店伙" معنى مساعد المتجر
- "底面" معنى بطن المركبة قاعِدة
- "店内行窃" معنى سرقة معروضات المتجر
- "底部探测器" معنى مسبار قاع الأيونوسفير
- "店内行窃的人" معنى سارق معروضات المتجر
أمثلة
- آنسة لوكهارت، أرجوكِ دعيني أقوم بعملي
Lockhart女士 不要越俎代庖 - والذي سأقدره لك لو لم تحاول مقاطعتي لفعله
只要你别越俎代庖我就感激不尽了 - لدينا مستودع أسلحة نسف
噢... 那个地方还挺热闹 听你的意思又有人越俎代庖了 - أو الجزار الذي يقطع اللحوم يومياً بمهارة حيث السكّين بالكاد تلمس اللحم
解牛之人如若庖丁... 亦可神乎奇技 - ويتعين أن يقتصر دور القوى الخارجية على مجرد الدعم.
任何外部力量只能起到辅助作用,不能越俎代庖。 - إنهُ أكثَرُ كَفائَةً مِني في هذا الأمر، كما أني لا أحِبُ أن أتَعَدَّى على عملِ الآخَرين
他比我熟练多了,而且我也不想越俎代庖. - إنهُ أكثَرُ كَفائَةً مِني في هذا الأمر، كما أني لا أحِبُ أن أتَعَدَّى على عملِ الآخَرين
他比我熟练多了,而且我也不想越俎代庖. - وينبغي أن يكون دور الأمم المتحدة والمجتمع الدولي دور تضامن وليس دور استبدال.
联合国和国际社会的作用应该是声援,不应越俎代庖。 - ويكون الوضع أسوأ عندما تمارس القوات العسكرية المهام التي تدخل عادة ضمن اختصاصات الشرطة.
如果军队越俎代庖,履行正常情况下属于警察的职能,则局势更糟。