开放式基金 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- رأسمال مفتوح
- "开" معنى أضاء; أطلق; أفضى إلي; إنفتح على; إنفتح قليلا;
- "开放" معنى إِفْتِتاح; فتْح
- "放" معنى أجبر العظم; أخرج; أخمد; أربك; أسس; ألقى اللوم على
- "式" معنى اِحْتِفال; حفْل; حفْل رسْمِي; حفْلة; حَفْل;
- "基" معنى جذر; شق
- "基金" معنى تصنيف:صناديق استثمارية; ذخِيرة; ذَخِيرَة;
- "金" معنى إِبْرْيْز; العُنْصُر التاسِع والسبْعُون;
- "交易型开放式指数基金" معنى صندوق المؤشرات المتداولة
- "开放式关系" معنى علاقة مفتوحة
- "开放式创新" معنى ابتكار مفتوح
- "开放式监禁" معنى مؤسسة مفتوحة
- "开放式目录" معنى مشروع الدليل المفتوح
- "开放式课程" معنى تصنيف:مناهج التدريس المفتوحة
- "封闭式基金" معنى رأسمال مغلق
- "开放式课程网页" معنى مناهج التدريس المفتوحة
- "windows 开放式服务体系结构" معنى هندسة الخدمات المفتوحة لـ windows
- "开放式数据库连接(odbc)" معنى اتصال قاعدة البيانات المفتوح
- "开放式最短路径优先" معنى بروتوكول المسار الأقصر أولا
- "伯克利开放式网络计算平台" معنى تصنيف:مشاريع بنية باركلي التحتية المفتوحة للحوسبة الشبكية
- "开放软体基金会" معنى مؤسسة البرمجيات المفتوحة
- "开放" معنى إِفْتِتاح فتْح
- "科索沃开放社会基金会" معنى مؤسسة كوسوفو من أجل مجتمع منفتح
- "阿富汗开放媒体基金" معنى صندوق لوسائط إعلام مفتوحة من أجل أفغانستان
- "开放日" معنى أيام الباب المفتوح
- "基金" معنى تصنيف:صناديق استثمارية ذخِيرة ذَخِيرَة مُذّخرات وَدِيعَة
أمثلة
- ويجري الإنفاق على تقديم خدمات المساعدة القانونية بدعم مالي من مؤسسة إستونيا المفتوحة.
法律援助服务处有爱沙尼亚开放式基金提供财政资助。 - وهذه الصناديق إما صناديق مفتوحة الاستثمار مع أحكام استرداد أو صناديق محدودة الاستثمار مع استرداد محدود.
有的基金属于有赎买规定的开放式基金，有的属于限制赎买的封闭式基金。 - وما انفك عدد المسجلين في الصناديق ذات رأس المال المفتوح يزداد، لكنه يظل دون عدد المسجلين في الصناديق التعاقدية.
登记参加开放式基金的人数越来越多，但仍大大少于参加合同式基金的人数。 - ويفترض أن يزيد نظام التقاعد التكميلي من فوائد نظام التقاعد العام من خلال التفاوض على صناديق تقاعد تقترن بصناديق مفتوحة تستخدم كوسائل إضافية لبلوغ مستويات تغطية معاشية أعلى.
补充性养恤金制度旨在通过商定的养恤金基金来增加公共养恤金金额，同时还设有开放式基金以求进一步提高养恤金的覆盖率。 - وفي سياق الضمان الاجتماعي التكميلي، إضافة إلى أشكال الضمان الاجتماعي الجماعي (صناديق التقاعد)، نصت اللوائح الجديدة على وضع مخططات تقاعد فردية تشمل الاشتراك في صندوق تقاعد برأس مال مفتوح أو الاكتتاب في عقود تأمين على الحياة تقوم على دفع أقساط سنوية للتأمين على الحياة، مع إمكانات محدودة للتسوية في رأس المال.
在补充性社会保障方面，除集体社会保障(养恤金基金)外，新条例规定要确立个人养恤金方案，这种方案需要参加某种开放式基金或签署人寿保险合同以便能获得终身年金，同时能够有限地构成资本。