当地协调员 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- منسق محلي
- "当" معنى بينما; بَيْنَمَا; بِمُجَرَد; حَالَمَا; حِينَ;
- "当地" معنى داخل البلد؛ داخلي; محلي; مَحَلِّيّ; مَحَلّيّ
- "地" معنى أرض; أَرْض; الأرْض; اليابِسة; برّ; تُرَاب;
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协调" معنى أتلف; أقر; إنسجم مع; إنطبق على; إِتّفق; اتفق;
- "协调员" معنى منسق
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "员" معنى موظف; موظفة
- "驻地协调员" معنى منسق مقيم
- "驻地协调员制度" معنى نظام المنسقين المقيمين
- "驻地协调员支助科" معنى قسم دعم المنسقين المقيمين
- "高级外地协调员" معنى منسق ميداني أقدم
- "复员事务外地协调员" معنى المنسق الميداني للتسريح
- "对驻地协调员的方案支助" معنى الدعم البرنامجي للمنسق المقيم
- "驻地协调员事项工作组" معنى الفريق العامل المعني بالمسائل المتعلقة بالمنسقين المقيمين
- "驻地协调员制度工作组" معنى الفريق العامل المعني بنظام المنسقين المقيمين
- "驻地协调员特别助理" معنى المساعد الخاص للمنسق المقيم
- "驻地协调员系统支助司" معنى شعبة دعم نظام المنسقين المقيمين
- "联合国乍得活动驻地协调员" معنى المنسق المقيم لأنشطة الأمم المتحدة في تشاد
- "联合国系统发展业务活动驻地协调员" معنى المنسق المقيم لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية
- "驻地协调员制度学习支助项目" معنى مشروع الدعم التعليمي لنظام المنسقين المقيمين
- "驻地协调员制度的作用和效率指导方针" معنى المبادئ التوجيهية بشأن دور وفعالية نظام المنسقين المقيمين
- "外地协调股" معنى وحدة التنسيق الميداني
- "加强驻地协调员制度和相关机制的最佳做法讲习班" معنى حلقة العمل المعنية بأفضل الممارسات لتعزيز نظام المنسقين المقيمين والآليات ذات الصلة
- "业务协调员" معنى منسق العمليات
أمثلة
- ويتناوب قادة فرق العمل الثلاث العمل كمنسقين محليين في خليج عدن وحوض الصومال.
三个工作队的指挥官轮流担任亚丁湾和索马里流域的当地协调员。 - وقد نجم عن البرنامج تعيين منسق محلي وانشاء مكتب دائم داخل المجلس البلدي بالإضافة إلى إقامة شبكة من منسّقي الأحياء.
为了执行该方案,任命了一名当地协调员,在市议会内部成立了一个常设办事处,并建立了一个住区协调员网络。 - وردت على السؤال المتعلق بالمنسقين المحليين، فقالت إن قانون تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل ينص على تعيين محامين محليين، إلا أنه لا يقضي بوجود محام لكل مجتمع محلي.
在回答与当地协调员有关的问题时,她说《男女平等机会法》规定要任命地方辩护律师,但并未要求每个社区都指定一名地方辩护律师。 - وستضطلع منظمة أطباء بلا حدود بعملها من خلال منسق ميداني وطبيبين وممرضة وأخصائي نفسي وخبير معني بالنهوض بالصحة ومترجمين فوريين.
" 无国界医生 " 将通过下列人员进行当地的工作:一名当地协调员、两名医生、一名护士、一名心理医生、一名卫生保健专家和翻译。