دعم البرنامج الجامع لمساعدة المجتمعات المحلية في بوروندي 支助布隆迪社区援助总括方案
وقد أُدرجت مقاييس محدّدة ومؤشرات للإنجاز في برنامج جامع تموّله حكومة كندا. 由加拿大政府供资的一个总括方案列出了具体基准和成绩指标。
21- وقدّمت اليونيدو برنامجاً شاملاً بشأن استخدام مصادر الطاقة المتجدّدة لأجل الكهرباء إلى المناطق الريفية وغير ذلك من الأغراض الإنتاجية إلى حكومتي الصين والهند. 工发组织已经向中国和印度政府提交了关于用于农村电气化和生产用途的可再生能源的总括方案。
60- بغية تدعيم كفاءة الشبكات المتوافرة، تم تجميع أنشطة البرامج التدريبية الثلاثة (التدريب التجاري والتدريب البحري وشهادة الميناء) في إطار تنمية الموارد البشرية. 为了提高现有网络的效率，按人力资源开发总括方案对三项培训方案(外贸训练、海事训练和港口证)的活动进行了分组。
واستهل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي برنامجا شامﻻ للمساعدة المجتمعية في بوروندي يتضمن هدفا عاجﻻ متمثﻻ في تعزيز جهود المجتمعات الريفية ﻻستيعاب أفرادها العائدين استيعابا كامﻻ. 开发计划署在布隆迪开展了一项社区援助总括方案,其中包括一项急切目标,即加强各项农村社区努力,充分容纳返回的社员。
واستهل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي برنامجا شامﻻ للمساعدة المجتمعية في بوروندي يتضمن هدفا عاجﻻ متمثﻻ في تعزيز جهود المجتمعات الريفية ﻻستيعاب أفرادها العائدين استيعابا كامﻻ. 开发计划署在布隆迪开展了一项社区援助总括方案,其中包括一项急切目标,即加强各项农村社区努力,充分容纳返回的社员。
ويمثِّل برنامج " سارفا شيكشا أبهيان " الذي بدأ في عام 2000 البرنامج الوطني الجامع الذي يمثل رأس الرمح في عملية توفير التعليم الأوَّلي لجميع الأطفال. 2000年启动的Sarva Shiksha Abhiyan（SSA）是全国性的总括方案，正在带头普及儿童的初级教育。
وعلى الصعيد الوطني، يمكن للبرنامج الوطني للغابات، أو أي نهج مماثل له، أن يوفر مظلة لمعالجة القضايا الأساسية، ولكن ينبغي أيضا إدراج قطاع الغابات في الاستراتيجيات الوطنية الأخرى. 在国家层次，国家森林方案或类似的方法可以提供一个解决根本问题的总括方案，但林业部门也应同其他国家战略相衔接。
جوال إصدار