想要的 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مطْلُوب
- مُبْتغى
- مُراد
- "想" معنى أخذ بعين الإعتبار; أخطأ; أراد; أصبح فريسة الفاقة;
- "想要" معنى أراد; أصبح فريسة الفاقة; أَرَادَ; احتاج; اشتهى;
- "要" معنى أثر في; أخذ; أدرك; أراد; أسر; أصبح فريسة الفاقة;
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "不想要的孩子" معنى طفل غير مرغوب
- "不想要的怀孕" معنى حمل غير مطلوب
- "你是我最想要的圣诞礼物" معنى أنت كل ما أريد في عيد الميلاد
- "想要" معنى أراد أصبح فريسة الفاقة أَرَادَ احتاج اشتهى تاق تطلب تعين تَعَمَّدَ راد رغب رَغِبَ شَاءَ طارد طلب قَصَدَ مطلوب نَوَى وَدَّ
- "主要的" معنى أصْلي رَئِيسِيّ
- "必要的" معنى أساسِي ضرُورِي فرِض لازِم مُتطلّب مُهِم وَاجِب
- "不需要的软件" معنى برنامج غير مرغوب فيه
- "作必要的更改" معنى مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال
- "最重要的小事" معنى مليون شيء صغير
- "不必要的医疗照顾" معنى رعاية صحية غير ضرورية
- "作用日益重要的捐助者" معنى مساهم صاعد
- "基于需要的人道主义供资" معنى تمويل الأنشطة الإنسانية القائم على الاحتياجات
- "最后但同样重要的是" معنى وَأَخِيرًا وَلَيْسَ آخِرًا
- "至为重要的人类财富" معنى الأصول الحيوية للبشرية
- "时代100人：本世纪最重要的人物" معنى أهم 100 شخصية في القرن
- "满足基本学习需要的行动纲领" معنى إطار العمل لتلبية حاجات التعلم الأساسية
- "符合任务需要的核生化防护等级" معنى حماية البعثة من الأسلحة النووية والبكتريولوجية والكيميائية
- "关于伊拉克危机人道主义需要的紧急呼吁" معنى النداء السريع من أجل الاحتياجات الإنسانية للأزمة العراقية
- "关于苏丹优先紧急需要的捐助者协商会议" معنى مشاورة المانحين بشأن الاحتياجات الطارئة ذات الأولوية في السودان
- "在发展中国家至关重要的领域立即采取措施方案" معنى برنامج التدابير الفورية في المجالات ذات الأهمية الحاسمة للبلدان النامية
- "把裁军节省下来的资金转用于和平需要的宣言" معنى إعلان بشأن تحويل الموارد المتوفرة نتيجة لنزع السلاح إلى الحاجات السلمية
أمثلة
- أنا سأَدفع لك مهما هو يساوي
我可以给你想要的任何价值 - ليس هذا ما أردته ياقاطع الاصابع
斩脚趾 这不是我想要的结果 - ولست واثقة من رغبتي في ذلك.
而我不肯定那是否我想要的 - هذا ما ينقصني، المزيد من الجدال
正是我想要的 多来点戏剧性 - أنا ستعمل أكل أي شيء أريد.
我就等着吃任何我想要的。 - لم يكن هذا ما اريده للذكري السنوية
这不是我想要的周年回忆 - اللعنه، شون, أَعتقد إنها هي.
妈的 姜 我知道她才是我想要的 - لأن واحد هو كل ما يريدونه فوز واحد..
因为那正是他们想要的 - جيم،أعطيتني كلّ شيء أردته منك.
吉姆，你给了我一切我想要的 - أشعر أنه يمكنني التغير.
我知道你想要的 我可以作出改变