"打烊" معنى نهاية الدوام نهاية ساعات الدوام نهاية ساعات العمل
أمثلة
ما هو الوضع؟ ! -ثلاثة دقائق الأن . 开始打洞 已过三分钟
أو كانوا يثقبون حفراً ليهدموا الحائط بمطرقة 就在墙上打洞然[後后]凿墙而入
ليس لدي تلفاز ، انا جوان وذلك الذي ضربته 我叫吉安 那个满脸打洞的家伙叫戴夫
أجل , أنت لن تحفر في حديقتي بعد الآن 没错 你再也不能在我的花园里打洞了
الأمريكان يسعدون دائماً بالتنقيب فى دول الأخرين 美国人[总怼]是很热衷在别人的国家钻孔打洞的
هل أحضرت لى إحدى تلك الأقنعة يا عزيزتى ؟ 你可给我一个面具吗? 亲爱的 [打洞器,尖叫声]
ففي الكثير من البيوت التي دخلها جيش الدفاع الإسرائيلي، فتح الجنود فجوات في الجدران لكي يصلوا منها إلى المنازل المجاورة. 以色列国防军强行闯入很多住宅中,士兵们在墙上打洞进入邻居的房子。
وأحيانا كانوا يفتحون الفجوات بين شقة وأخرى، حيث كان من الممكن للجنود الدخول من الشرفة أو النافذة. 有时候,从一个公寓里给另一个公寓打洞,以便士兵们有可能从阳台或窗户进入另一个公寓中。