简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

拉丁美洲和加勒比中心 معنى

يبدو
"拉丁美洲和加勒比中心" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مركز أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
أمثلة
  • وفي هذا الصدد، وجَّه الانتباه إلى أنشطة المراكز الإقليمية لتدريس علم وتكنولوجيا الفضاء، لا سيما المركز المخصص لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    在这方面，他提请注意各空间科技教育区域中心的活动，特别是拉丁美洲和加勒比中心的活动。
  • لم تجتذب أنشطة مركز أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي في ليما مطلقا القدر الكافي من المساهمات الطوعية؛ وقد اقتصرت على عدد قليل من الحلقات الدراسية التي يحضرها الخبراء وعلى مهام إعﻻمية روتينية وإصدار نشرة إخبارية ربع سنوية.
    位于利马的拉丁美洲和加勒比中心的活动从未吸引足够的自愿捐款;这些活动仅限于几个有专家参加的研讨会、日常信息任务和出版季度简讯。
  • وبالمثل، أود أن ألقي الضوء على اتفاق التعاون الذي يرمي إلى بناء التآزر فيما بين المركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية الدولية والمركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة.
    我还愿重点谈谈旨在实现和平与裁军非洲区域中心、国际刑警组织及和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比中心在打击非法贩运武器方面协同增效的合作协定。
  • وتواصل مراكز الأمم المتحدة الإقليمية الثلاثة للسلام ونزع السلاح، في أفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، من جانبها، جهودها في العمل مع الدول والمنظمات الحكومية الدولية والجماعات غير الحكومية في مناطق كل منها.
    就联合国三个和平与裁军区域中心 -- -- 非洲、亚洲和太平洋以及拉丁美洲和加勒比中心 -- -- 而言，它们都在继续努力与各自区域的国家、政府间组织和非政府团体合作。
  • وأخيرا، يود وفد إكوادور أن يركز على العمل الهام الذي يقوم به مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية، ومقره ليما، وهنا نشترك مع الوفود الأخرى في النداءات التي توجهها للمجتمع الدولي لكي يعمل ويتعاون مع مختلف أنشطة المركز.
    最后，厄瓜多尔代表团希望强调设在利马的联合国和平与裁军拉丁美洲和加勒比中心正在作的重要工作。 我们与其他代表团一道呼吁国际社会与该中心的各方案一起努力和合作。