挤入 معنى
النطق [ jǐrù ] يبدو
"挤入" أمثلة على
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تدخل
- تطفل
- "挤" معنى أدخل; أرهق; أقحم; أكره على أداء الخدمة العسكرية;
- "入" معنى دخل
- "挤乳" معنى حلب
- "挤" معنى أدخل أرهق أقحم أكره على أداء الخدمة العسكرية ألح إبتز المال إستخرج أسطوانة مسجلة ازدحم استعجل التقط انقبض انكمش تابع تجمع تراكم تقلص جذب حاصر حث حدد حشد خطب خطبة دخل بصعوبة دفع سحق سطح شق طريقة بصعوبة شق طريقه صادر للمصلحة صر ضغط ضغط بقوة مطردة ضيق عانق عدى عصر عقد عَصَرَ قبض قصر قلص قلّص قولب كبح كبس كبس على كوى هاجم واصل
- "挤出效应" معنى مزاحمة اقتصادية
- "挣扎" معنى كفاح كِفَاح نِضَال يكافح
- "挤制管" معنى أنبوب مشكل بالبثق
- "挣得" معنى جنى كسب
- "挤压" معنى تشكيل بالكبس عَصَرَ
- "挣值管理" معنى إدارة القيمة المكتسبة
- "挤压成型" معنى تشكيل بالبثق
أمثلة
- في شوارع باريس المنكوبة
窗外悲伤笼罩整个巴黎 数百万哀悼者挤入送行队伍 - سنكون هناك، ولسوف نُرى ونحن نتناول العشاء مع الملكة
我们挤入上流社会 就能成为焦点 和女王一起喝茶 - وملء الرتب الدنيا بجحافل من الموظفات يتعارض وجوهر مفهوم التكافؤ.
将妇女工作人员挤入较低职等否认了均等概念的本质。 - النظم غير المباشرة لم تتغلغل في السوق بدرجة كبيرة بعد، خلا بعض أسواق أوروبا.
中度 - 间接型系统目前尚未挤入市场,但一些欧洲国家除外。 - وقد استطاع البعض من البلدان التي أبلت بلاء حسناً في الأداء دخول سلاسل العرض العالمية من خلال الاستثمار الأجنبي المباشر.
一些表现较好的国家设法通过外国直接投资挤入了全球供应链。 - بل ينبغي أن يعتبر الخطوة الأولى نحو تحقيق مستويات أعلى من الحماية وكذلك تهيئة ظروف تتيح إدماج الفقراء والمحرومين في سوق العمل.
但是它应当被理解为提高保护水平的第一步,也是为穷人和弱势群体成功挤入劳动力市场创造条件。 - فعلى سبيل المثال، خلص ساماكي (Samake) (2008) إلى أن الاستثمار العام يتداخل في الاستثمار الخاص وأن لكلا النوعين من الاستثمار تأثير كبير على النمو في بنن.
例如,Samake (2008)发现,公共投资挤入私人投资,这两种投资对贝宁的增长都有重大影响。 - ويمكنها أن تلعب دورا تحفيزيا في توجيه الأموال من المصادر العامة والخاصة إلى مشاريع الاستثمار في الأنشطة المناخية ( " حشد الاستثمارات " ).
它们在将公私来源的融资提供给气候投资项目( " 挤入 " )方面可发挥催化作用。 - اﻻ أن بعض المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم نجحت في النفاد إلى أسواق التصدير بفضل تطوير القدرات اﻻنتاجية على نحو يتيح تحقيق جودة عالية في اﻻنتاج وبفضل عملية ابتكار مستمرة في المنتجات.
然而,有些中小型企业,特别是通过发展生产高质量产出的生产能力和不断的产品革新进程,挤入了出口市场。 - ذلك أن قطاع المياه في المنطقة العربية مزدحم بالفعل بالمؤسسات الأخرى التي لها خبرة عملية أطول ولديها موارد أكثر مما يمكن أن يجمعه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
在阿拉伯地区,水部门已相当 " 拥挤 " ,已有其他比开发署历史更长、可动员更多资源的其他组织挤入。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2