掂量 معنى
النطق [ diānliang ] يبدو
"掂量" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- يتأمل
- "量" معنى تصنيف:كمية; قاس; قَاسَ; كمية; كَمِّيَّة; مقدار;
- "掀背车" معنى تصنيف:هاتشباك
- "掀掉" معنى يمزق
- "扫描器" معنى ماسح ضوئي
- "捻角山羊" معنى مارخور
- "扫描间隔" معنى فاصل الفحص
- "捻螺科" معنى تصنيف:باغيات
- "授" معنى درس علم لقن
- "捻翅目" معنى تصنيف:ملتويات الأجنحة ملتويات الأجنحة
- "授乳母亲" معنى الأم المرضعة
أمثلة
- علام تنوي الآن؟ مازلتأفكر
嗯 我正掂量着呢 各种选择 - ويجب تطبيق مبدأ التناسب نفسه هنا كما في الحالات الأخرى.
在此,也同样掂量合乎比例问题。 - لو جئت هنا لتثرثر ، يستحسن أن تغرب عن وجهي
如果你要过来挑事儿 劝你他妈的先掂量掂量你自己 - لو جئت هنا لتثرثر ، يستحسن أن تغرب عن وجهي
如果你要过来挑事儿 劝你他妈的先掂量掂量你自己 - غير أنه من الضروري تقييم التكاليف قصيرة الأجل وطويلة الأجل في مقابل المزايا.
但是,需要评估掂量短期和长期费用以及效益。 - 233- وترى إكوادور أن من المهم للغاية تقييم التجارب والدروس المستفادة من الاستعراض تقييماً دقيقاً.
厄瓜多尔认为,必须仔细掂量审议工作中获得的经验教训。 - ويقوم مصنعو المبيدات بموازنة تكاليف طرح المنتج في السوق موازنة دقيقة مقابل العائد المحتمل لاستثماراتهم.
农药制造商会仔细掂量将产品投入市场的成本与可能的投资回报。 - وقال إن هذه الاعتبارات المتعارضة ينبغي تقديرها بعناية وتحقيق التوازن بينها عند صياغة أية قاعدة.
在拟订任何规则时,应对这些相互冲突的考虑进行仔细掂量和平衡。