简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

授权委托书 معنى

يبدو
"授权委托书" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • "وكالة
  • "授" معنى    درس; علم; لقن
  • "授权" معنى    أبرئ; أجاز; أخضع السفينة لشروط الجمارك; أزال;
  • "权" معنى    مُؤقتًا
  • "委托" معنى    أبرئ; أجاز; أخضع السفينة لشروط الجمارك; أرسل
  • "托" معنى    تور; تور (وحدة); وثق
  • "书" معنى    سِفْر; كتاب; كِتاب; كِتَاب; مجلد; مُجلّد
  • "调查委托书" معنى    إنابة قضائية  إنابة قضائية؛ تفويض قضائي
  • "月支付委托书" معنى    أمر دفع شهري
  • "代询证人委托书" معنى    إنابة قضائية
  • "委托" معنى    أبرئ  أجاز  أخضع السفينة لشروط الجمارك  أرسل بضاعة  أزال  أشار  أعد  أقر ب  ألغى إعلان  أمّن  أهمل  أوْدع  إجتاز بنجاح  إختار لمنصبه  إنتقل إلى  انتدب  انقشع  اِسْتوْدع  باع  تبادل  تبادل الشيكات  تبرز  تجاوز  تخلى  تخلى عن دوره في اللعب  تغاضى  تغوط  جهل  حدث  حدد  حرر  حول ملكية  خصص  خلص  خَوَّلَ  دل  ربح  رجع  رحل  رخّص  رمز  سلم  سلّم  سمح  سمى  سير  شق طريقه  صحا  صفى  صنف  طالب  عبر  عزا  عين  عيّن  فرد  فسر  فوض  فوّض  لقب  مجد  مر  مر الكرة للاعب آخر  مرر  مشرق  نجح  نسب  نظف  نور  واثق  وثب  وثق  ودع  وَكَّلَ  يفوّض
  • "授权" معنى    أبرئ  أجاز  أخضع السفينة لشروط الجمارك  أزال  أعد  أقر ب  ألغى إعلان  أهمل  إجتاز بنجاح  إنتقل إلى  انقشع  باع  تبادل  تبادل الشيكات  تبرز  تجاوز  تخلى عن دوره في اللعب  تخويل  تغاضى  تغوط  جهل  حدث  حرر  خلص  خَوَّلَ  ربح  رحل  رخّص  سمح  سير  شق طريقه  صحا  صفى  طالب  عبر  فسر  مر  مر الكرة للاعب آخر  مرر  مشرق  منح السلطة؛ تفويض؛ تمكين  نجح  نظف  نور  واثق  وثب  يخوّل
  • "委托人" معنى    زَبُون  عمِيل
  • "委托行" معنى    المصرف المتلقي
  • "委托金" معنى    حِسَاب سَمْسَرَة  حِسَاب عُمُولَة
  • "致提托书" معنى    الرسالة إلى تيطس
  • "委托偷窃" معنى    سرقة مرتّبة مقابل عمولة
  • "授权(法律)" معنى    تصريح (قانون)
  • "授权(资安)" معنى    تفويض (أمن البيانات)
  • "授权书" معنى    وكالة قانونية
  • "个人授权" معنى    تفويض الصلاحيات الإسمية
  • "买断式授权" معنى    الخالي من حقوق الملكية
  • "制定法授权" معنى    سلطة قانونية
  • "审计授权" معنى    ولاية مراجعي الحسابات
  • "开放授权" معنى    بروتوكول أوث
  • "开源授权" معنى    الترخيص مفتوح المصدر
أمثلة
  • وهذا التوكيل يبقى صالحاً.
    授权委托书仍然有效。
  • ولم تعترض صاحبة البلاغ أمام اللجنة مطلقاً على صحة هذا التوكيل.
    提交人从未就这份授权委托书的真实性向委员会提出质疑。
  • ويمكن رفض طلبات تجديد تراخيص العمل السنوية أو طلبات استخراج توكيل رسمي إذا كان أحد أفراد العائلة بالخارج غير مسدد للضرائب.
    如果侨居国外的某个家庭成员未缴税,年度营业执照的续期或授权委托书的请求可能会被拒绝。
  • وفي اسكتلندا، ينظم المكتب عمل الأشخاص المخولين بموجب توكيلات رسمية، وأوامر الوصاية والتدخل ويدعمهم في اتخاذ القرارات نيابة عن الأشخاص عديمي الأهلية.
    在苏格兰,该办公室负责对根据授权委托书、监护权和干预令获得代表欠缺行为能力者作出决定的授权者进行行为规范并提供支持。
  • وتضطلع القنصليات بالمهام الإدارية القانونية ضمن نطاق صلاحياتها، مثل تسجيل المواليد، والزيجات والوفيات، وإصدار وثائق السفر، وإعداد سندات التوكيل، وإصدار الخطابات (الشهادات، ووثائق السفر، والتوكيلات العامة والخاصة).
    领事馆执行其职权范围内的合法行政工作,如进行出生、结婚和死亡登记簿的登记,出具旅行证件,起草遗嘱,出具信函(证明、旅行证件、一般和特殊的授权委托书)。
  • وتنص المادة 109 من قانون الأسرة على " يقع الطلاق من الزوج أو من وكيله بوكالة خاصة، أو من الزوجة إن ملكها الزوج أمر نفسه " . الخلع
    《家庭法》第109条规定: " 离婚由丈夫和得到丈夫授权委托书的代理人提出,若丈夫曾给予妻子提出离婚的许可,也可由妻子提出离婚 " 。