وأنشئ فريق لإدارة التغيُّر في اللجنة بغية تنفيذ بعض استنتاجات التقييمات الذاتية. 在非经委会内成立了一个改革管理小组,实施某些自我评估结果。
ويرمي النهج الإعلامي الذي يتبعه مكتب إدارة التغيير إلى بلوغ موظفي المنظمة، على جميع مستوياتهم. 改革管理小组沟通做法的目的是与本组织各级工作人员联系。
ويخطط فريق إدارة التغيير حاليا لبرنامج تعلم قوي ومعقول التكلفة وموزع على مراحل. 改革管理小组正在规划一个强有力、合算和分阶段进行的学习方案。
وعلقت اللجنة الاستشارية كذلك على دور فريق إدارة التغيير ومهامه في الفصل الأول أعلاه. 委员会在上文第一章中就改革管理小组的作用和职能作出进一步评论。
ولدى الاستفسار، أُبلغت اللجنة الاستشارية أن فريقا لإدارة التغيير قد أُنشئ لتيسير هذه العملية. 咨询委员会经询问获悉,已经设立了一个改革管理小组来促进这一进程。
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه يتوقع أن يكمل فريق إدارة التغيير مهمته الرئيسية بنهاية عام 2011. 咨询委员会注意到,改革管理小组预计至2011年底完成其首要任务。
وسيواصل مكتب إدارة التغيير مساعدة المسؤولين عن التحسينات عبر تنسيق إدخالها وتقديم المعلومات عنها والتدريب عليها والدعم لوضعها موضع التطبيق. 改革管理小组将继续通过协调、沟通、培训和开展活动来协助改进者。
وقد قاد هذه العملية فريق إدارة التغيير المؤلف من موظفين بالمفوضية لديهم خبرة في الميدان والمقر. 这一程序由难民署具有实地和总部工作经验的工作人员组成的改革管理小组领导。