替罪羔羊 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- كبش فداء
- "替" معنى أبْدل; اِسْتبْدل; اِسْتَبْدَلَ; بدّل; بِاسْم;
- "罪" معنى إِثْم; ادانة; ارتكاب ذنب أو جرم; جريمة؛ جرم;
- "羔" معنى حمل; حَمَل; خَرُوف
- "羔羊" معنى حَمَل; خراف; خَرُوف
- "羊" معنى تصنيف:خراف; خروف; خَرُوف; عنز عنزة; عَنْزَة; غنم;
- "代罪羔羊" معنى كبش فداء كَبْش فِدَاء
- "羔羊" معنى حَمَل خراف خَرُوف
- "替罪羊" معنى إلقاء المسؤولية على الآخرين جعل كبش الفداء كبش فداء كَبْش فِدَاء
- "羔羊肉" معنى لحم الخراف
- "天主的羔羊" معنى حمل الله
- "沉默的羔羊" معنى صمت الحملان صمت الحملان (فيلم)
- "上帝羔羊乐团" معنى لامب أوف غود (فرقة موسيقية)
- "替米考星" معنى تيلميكوسين
- "替莫唑胺" معنى تيموزولوميد
- "替米沙坦" معنى تلميسارتان
- "替补规则" معنى قواعد تكميلية
- "替死鬼" معنى كبش فداء كَبْش فِدَاء
- "替角" معنى عميل تغطية
- "替格瑞洛" معنى تيكاغريلور
- "替诺环定" معنى تينوسيكليدين
أمثلة
- وبناء عليه، اختارت إريتريا أن تجعل من جيبوتي كبش الفداء في مشاكلها مع إثيوبيا.
因此,厄立特里亚将吉布提看成它与埃塞俄比亚之间冲突的替罪羔羊。 - فمن اﻷسهل للمرء أن يجد كبشا للفداء ويلقي اللوم عليه بالنسبة ﻷوجه النقص والسلبيات التي يعاني منها بدﻻ من أن يجد حﻻ للمشكﻻت الحقيقية.
对于自己的缺点和失败,找一个替罪羔羊来怪罪总是比解决真正问题要容易多了。 - ويبدو، بالنظر إلى قدرة البعثة غير المناسبة حاليا، أن من المرجح إلى حد كبير أن تُستخدم ليبريا كبشا للفداء، وأن يوجه اللوم إليها على إخفاقات البعثة.
考虑到联塞特派团目前能力不足,看来非常可能的是,利比里亚会被当作替罪羔羊,为联塞特派团的任何失败受责备。