条约和委员会处 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- فرع المعاهدات واللجنة
- "条" معنى شرِيط
- "条约" معنى اتفاق; ال; تصنيف:معاهدات; معاهدة; مُعَاهَدَة
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "条约和委员会事务处" معنى فرع المعاهدات واللجنة
- "方案评价和委员会联络股" معنى وحدة تقييم البرامج والاتصال باللجان
- "美国联邦理事会和委员会" معنى تصنيف:مجالس ومفوضيات ولجان اتحادية أمريكية
- "公约和建议执行问题专家委员会" معنى لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات
- "条约和后续工作" معنى وحدة المعاهدات والمتابعة
- "条约和法律事务处" معنى فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية
- "不扩散条约专家委员会" معنى لجنة المصدرين في إطار معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لجنة زانغر
- "亚马孙合作条约八国环境特别委员会" معنى اللجنة الخاصة المعنية بالبيئة والتابعة للبلدان الثمانية الأطراف في معاهدة التعاون في منطقة الأمازون
- "全面禁止核试验条约组织筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
- "日本和俄罗斯缔结和平条约联合委员会" معنى اللجنة اليابانية الروسية المشتركة المعنية بإبرام معاهدة للسلام
- "欧共体/安第斯条约联合委员会" معنى اللجنة المشتركة بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية وحلف الأنديز
- "委员会" معنى الشورى المجلس تصنيف:لجان لجنة لجْنة لَجْنَة مجْلِس مَجْلِس
- "不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010
- "不扩散核武器条约缔约国审议大会筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
- "国际法委员会对条约的保留问题特别报告员" معنى المقرر الخاص للجنة القانون الدولي المعني بالتحفظات على المعاهدات
- "环境领域的国际条约和其他协定登记册" معنى سجل المعاهدات الدولية وغيرها من الاتفاقات في ميدان البيئة
- "民间社会处" معنى دائرة شؤون المجتمع المدني
أمثلة
- وقد أدى قيام فرع المعاهدات واللجنة بإنشاء قواعد البيانات المختلفة والحفاظ عليها دورا رئيسيا في تحقيق تدفق العمل بصورة كفؤة.
条约和委员会处制作和维持各种数据库对建立有效的工作流程发挥了重大作用。 - فرع المياه والتصحاح والنبية التحتية تعزيز قـدرة مقدمـي الخدمات [2]
全球司 (条约和委员会处, 住房处, 城市环境和规划处, 城市发展处), 行政领导管理层 (资料事务科), - وتهدف إعادة الهيكلة أيضا إلى إعداد الفرع لما هو متوقع في استعمال الوثيقة الأساسية الموسعة (ECD) والإبلاغ المستهدف.
另外,改革的目的还在于使条约和委员会处做好按预期起草扩大核心文件和进行目标明确的报告的准备。 - وتماشيا مع تأكيد اللجان على المتابعة، واصل الفرع الانخراط في أنشطة تهدف إلى ضمان تنفيذ توصيات الهيئات المنشأة بموجب معاهدات على المستوى الوطني.
条约和委员会处与各委员会以后续行动为重点保持一致,继续开展旨在确保在国家一级执行条约机构建议的活动。 - وفي عامي 2003 و2004، عملت الوحدة مع " فرع المعاهدات واللجنة " في تنظيم ثلاث حلقات دراسية لتدريب صحفيين من جميع أنحاء العالم بشأن أعمال هيئات المعاهدات.
2003年和2004年,该国与条约和委员会处合作举办了三次研讨会,就条约机构的工作培训来自世界各地的新闻工作者。 - في فترة السنتين 2002-2003، نُقل مكتب التسجيل من البرنامج الفرعي 1، البحوث والحق في التنمية، إلى دعم البرنامج في قسم الإدارة.
目前要全面执行这项建议就需要至少设立两个实务司,以处理研究和发展权利处、条约和委员会处、能力和外勤业务处以及特别程序处的各种职能。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2