武装冲突中的儿童问题工作组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الفريق العامل المعني بالأطفال في النزاع المسلح
- "武装" معنى تسلح; تسلُّح; تسْلِيح; تقوى; جهاز; سلّح; سِلاح;
- "武装冲突" معنى صراع مسلح; مواجهات مسلحة; مواجهة; نزاع مسلح
- "装" معنى أصلح للرزم; إنصرف على عجل; اختار; ارتحل; تراكم;
- "冲" معنى إنفتح بقوة; التقابل; انفجر; اِنْدفع; برز; برز
- "冲突" معنى تخاصُم; تصنيف:نزاع; تعارُض; حالة حرْب; حرْب;
- "突" معنى فجأة
- "中" معنى الصين; بين; صِينِيّ; قلب; مركز; منتصف; وسط
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "儿" معنى ابن; ولد
- "儿童" معنى أطفال; تصنيف:أطفال; طفل; ولد
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "工作组" معنى فرق العمل; مجموعة عمل
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "非政府组织武装冲突中的儿童问题工作组" معنى فريق المنظمات غير الحكومية العامل المعني بالأطفال في الصراعات
- "难民儿童和武装冲突中的儿童问题分组" معنى الفريق الفرعي المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة
- "武装冲突中的儿童问题领导委员会" معنى مجلس القيادة المعني بالأطفال في حالات النزاعات المسلحة
- "儿童与武装冲突问题工作组" معنى فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة
- "安全理事会儿童与武装冲突问题工作组" معنى فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة
- "武装冲突中的儿童境况全非讲习班" معنى حلقة العمل لعموم أفريقيا المعنية بالأطفال في النزاعات المسلحة
- "非政府组织难民儿童和武装冲突中儿童问题分组" معنى الفريق الفرعي للمنظمات غير الحكومية المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة
أمثلة
- الفريق العامل المعني بالأطفال والصراع المسلح
武装冲突中的儿童问题工作组 - ويلاحظ أيضاً تعاون الحكومة مع الفريق العامل المعني بالأطفال في النزاعات المسلحة.
他还提到政府与武装冲突中的儿童问题工作组进行了合作。 - ويعتزم ممثلي الخاص المعني بالأطفال والصراعات المسلحة القيام بزيارة إلى السودان في المستقبل القريب، وأحث أيضا على أن توفد فرقة العمل المعنية بالأطفال والصراع المسلح التابعة لمجلس الأمن بعثة إلى السودان في أقرب وقت ممكن.
我的负责儿童与武装冲突问题的特别代表计划近期考察苏丹。 我鼓励安全理事会武装冲突中的儿童问题工作组代表团也尽快前往苏丹考察。 - ونحن نؤيد في هذا الصدد تشكيل فريق عامل معني بالأطفال والصراعات المسلحة يُعهد إليه بمهمة تحديد التدابير الملائمة التي يتعين اتخاذها ضد الأطراف التي تواصل تسخير الأطفال الجنود أو تجنيدهم خرقا للقانون الدولي، مستخفة في ذلك دعوات مجلس الأمن إلى وقف هذه الانتهاكات.
在这方面,我们支持组建一个武装冲突中的儿童问题工作组,责成其确定适当的步骤,惩治那些违反国际法,无视安全理事会要求杜绝此种违法行为的呼吁,继续使用或招募儿童兵的团体。