深恶痛绝 معنى
النطق [ shēnwùtòngjué ] يبدو
"深恶痛绝" أمثلة على
الترجمة العربية
جوال إصدار
- بغض
- "深" معنى عميق; عَمِيق
- "恶" معنى بغض; خِسَّة; سيِّئة; شر; شرّ; شَرّ; كره; لُؤم;
- "痛" معنى آذى; آلَمَ; أضعف; ألم; ألِم; أَلَم; أَلِمَ;
- "绝" معنى رَائ; مندثر
- "深思" معنى مُراعاة يتأمل
- "深度黄道巡天" معنى مسح بروجي عميق
- "深成岩" معنى تصنيف:صخور جوفية
- "深度转换" معنى التحويل إلى عمق تحويل العمق لبيانات
- "深拖系统" معنى نظام القطر في الأعماق
- "深度误差" معنى خطأ يتصل بالعمق
- "深施" معنى وضع عميق
- "深度缓冲" معنى صوان عمق
- "深时" معنى زمن سحيق
أمثلة
- كما أعربوا عن بغضهم لاستمرار مثل هذه الأعمال.
他们对这类行为持续不断表示深恶痛绝。 - وأود اغتنام هذه الفرصة للتعبير عن اشمئزازي الشديد من هذه الأعمال الشاذة.
在此我想表示,我对这些邪恶行为深恶痛绝。 - وضخامة هذه اﻷعمال المقيتة شاهدة على وجود ظاهرة جديدة.
这种令人深恶痛绝的情况极其严重,说明了一种新的现象。 - وقد ذكر لي شعب أفغانستان رفضه القاطع للحرب والعنف.
阿富汗人民异口同声地告诉我,他们对战争和暴力深恶痛绝。 - وأضافت أن نيجيريا تمقت الحرب وتؤمن بالقضاء على الأسباب الجذرية للصراع.
尼日利亚对战争深恶痛绝,认为应该消除冲突的根本原因。 - هكذا هي الوقاحة الإسرائيلية بأبشع صورها " .
以色列人这种目空一切的做派令人深恶痛绝 " 。 - ومع ذلك، فقد أجمع البورتوريكيون على مقتهم لهذا العمل الوحشي الذي ارتكبته الولايات المتحدة.
然而,波多黎各人民对美国的残忍行为无不感到深恶痛绝。 - والإساءة الواسعة النطاق إلى النساء والأطفال في حالات الصراع أدت إلى الكثير من الاستياء في العقول المتحضرة.
在冲突局势中虐待妇女和儿童的现象普遍,致使文明人士深恶痛绝。 - وتعتقد كندا أن تجارة الرقيق عبر الأطلسي كانت بغيضة أخلاقيا ووصمة عار في التاريخ.
加拿大认为,跨大西洋贩卖奴隶在道义上令人深恶痛绝,是人类历史上的污点。