حسنا ... -بين) ساعد بشيء في العرض)" ". "Ben的想法 在演示文稿中。
(ب) ينبغي إتاحتها باللغات ذات الصلة؛ (b) 应使用各种相关语言制作演示文稿;
(أ) سيتم تحديث مظهرها وتأثيرها في حالة إعادة الوسم؛ (a) 在进行品牌重塑时将相应调整这些演示文稿的外观及风格;
واكتمل الإنتاج في عام 2010، ومن المقرر أن يتوافر العرض في مطلع عام 2011. 演示文稿在2010年完成制作,在2011年初推出。
وقامت المنظمة أيضا بترجمة العديد من المواد التدريبية إلى اللغة البرتغالية، بما فيها العروض التي قدمت باستخدام برنامج باوربوينت. 该组织还翻译了很多葡萄牙文培训材料,包括幻灯片演示文稿。
وقدمت المنظمة ورقة عمل وعرضاً ببرنامج باور بوينت PowerPoint شكل أساساً لحلقة نقاش في معرض الشراكة. 在伙伴关系展示会上,它提出的一份文件和一个演示文稿用作为小组讨论会的基础。
وجدول أعمال الحلقة والعروض التي قُدمت فيها، إلى جانب تقرير يتضمن تعليقات المشاركين فيها، متاحة كلها على الموقع الشبكي للصندوق. 讲习班议程和演示文稿,连同与会人员的反馈报告可以在人口基金网站上查阅。
20- ويمكن استخدام مذكرات الإحاطة الموجزة وعروض الشرائح الرقمية والمنتجات السمعية البصرية وغيرها من المواد المتعلقة بالبنود التعريفية والترويجية أثناء تلك الأحداث. 可在上述活动中应用简要介绍、数字演示文稿、视听产品及其他传播和推广材料。
(ب) ينظم دورات إعلامية ودورات لتقاسم الخبرات مع المنظمات غير الحكومية بهدف ضمان إعلام الأطفال ووالديهم عن الخدمات المتاحة أمامهم؛ (b) 与非政府机构合办演示文稿会和经验分享会,让这些儿童及其父母知道可以使用哪些服务;和