盐碱地 معنى
النطق [ yánjiǎndì ] يبدو
"盐碱地" أمثلة على
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تربة قلوية
- سبخات ملحية
- "盐" معنى تصنيف:أملاح; ملح; ملحي; مِلْح; مِلْحِيّ
- "碱" معنى أساس; تصنيف:قواعد كيميائية; مادّة قلوِيّة; مادّة
- "地" معنى أرض; أَرْض; الأرْض; اليابِسة; برّ; تُرَاب;
- "亚硫酸盐碱液" معنى محاليل الكبريتيت القلوية
- "盐硷滩" معنى مستنقع ملحي
- "盐砖" معنى ملحات
- "盐穹,盐底辟" معنى التركيب الدايبيري الملحي
- "盐盒菌属" معنى ملحائية قوسية
- "盐类" معنى أملاح
- "盐皮质激素" معنى تصنيف:هرمونات قشرية معدنية كورتكويدات معدنية
- "盐类营养物" معنى الاملاح المغذية مغذيات معدنية
- "盐的历史" معنى تاريخ الملح
- "盐肤木" معنى سماق صيني سمّاق
أمثلة
- فقد أنشأنا خمس مزارع إرشادية لاستخدام الأراضي المتأثرة بالملوحة.
我们建立了5个示范农场开发盐碱地。 - إعداد خرائط تدهور الأراضي وتقييم حالات التدهور المختلفة.
绘制土壤退化图和估计各种退化状况; 开垦盐碱地; - استثمار الأراضي المتملحة أو المياه المالحة من خلال توفير الأصناف المتحملة للملوحة.
通过供应抗盐品种,有效使用盐碱地或微咸水。 - وقدمت كندا الدعم من خلال مؤسسة الأغاخان لمنظمة نسائية في الهند قامت باستصلاح أرض بور غير منتجة بسبب نسبة الملوحة العالية فيها.
加拿大通过阿加汗基金支助印度的一个妇女组织开垦盐碱地。 - ويجري استخدام بحوث الفضاء أيضا لاستحداث محاصيل جديدة يمكن زراعتها في ظروف قاسية مثل الجفاف والملوحة والقلوية.
通过空间研究还可培育出能够在干旱和盐碱地等恶劣条件下生长的作物。 - يجب علينا أن نحمي وأن نعزز المرافق البالوعية الكربونية الساحلية الطبيعية، بما في ذلك الأهوار الملحية المدّية، وغابات المانغروف، ومنابت الأعشاب البحرية وغابات عشب البحر الأسمر.
我们必须保护和提高自然沿海碳汇,包括潮汐盐碱地、红树林、海草草地和海草林。 - ويمكن استخدام المياه قليلة الملوحة لسقي الأصناف التي تتحمل الملوحة، كما تستعمل المواد العضوية من النفايات الحضرية والزراعية كسماد لإعادة تأهيل التربة المتملحة.
稍带咸味的水可用来浇灌抗盐物种,而城市和农村废料中的有机物质也可用作整治盐碱地的堆肥。 - وثمة مؤسسات خاصة ومعاهد بحثية دولية وجامعات عريقة تضطلع ببحوث تتناول، على نحو محدد، شتى أنواع النباتات التي تقاوم الأمراض والجفاف وملوحة التربة.
一些私人企业、国际研究所和名牌大学特别对抗病虫害、抗干旱或抗盐碱地的植物新品种进行研究。 - 39- تناولت معظم التقارير مسألة إصلاح الأراضي المتدهورة، وبوجه خاص من خلال إعادة التحريج، كما تناولت أيضا إصلاح أنظمة الري والمصطبات وإصلاح الأراضي المملحة.
多数报告都提到通过重新造林等措施恢复退化的土地,但也提到灌溉系统和梯田的整复以及盐碱地的恢复。 - وأشارت موريشيوس إلى أن حدوث زيادة في الركام الملحي الناتج عن رذاذ البحر سيؤدي إلى تدهور التربة وإلى إبطاء إعادة تدوير المغذيات، وإلى تغيير في الحياة النباتية والحيوانية للتربة.
毛里求斯指出,海水喷淋造成的盐碱地面积的增加将使土地退化,营养物循环速度放慢,并使土壤的动植物特性发生变化。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2