相称性原则 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مبدأ التناسب
- "相" معنى سحنة; سمة أو هيئة مميزة; طور; مرحلة
- "相称" معنى إلتقى ب; اتحد; اجتمع; التقى; اهتز; بارى; تذبذب;
- "称" معنى مدح
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "原" معنى أَصْلِيّ
- "原则" معنى تصنيف:مبادئ; فلسفة; مذهب; مَبْدَأ
- "则" معنى مَاثَلَ
- "合法性原则" معنى مبدأ الشرعية
- "辅助性原则" معنى تفريع السلطة
- "相称" معنى إلتقى ب اتحد اجتمع التقى اهتز بارى تذبذب ترجح تردد تصادم تطابق تعادل تعرف تقابل تماشى توصل إلى تسوية عادلة حقّق دفع القيمة رصد زخرف زين صادف طابَقَ قابل قارن كافأ كال لاءم ماثل ناسب ناغم نسق واجه وازن وفى بالمرام وَازَنَ وَافَقَ
- "圣乔治环境可持续性原则宣言" معنى إعلان سانت جورج لمبادئ الاستدامة البيئية لمنظمة دول شرق البحر الكاريبي
- "东加勒比国家组织圣乔治环境可持续性原则宣言" معنى إعلان سانت جورج لمبادئ الاستدامة البيئية لمنظمة دول شرق البحر الكاريبي
- "原则" معنى تصنيف:مبادئ فلسفة مذهب مَبْدَأ
- "分子对称性" معنى تناظر جزيئي
- "对称性(物理学)" معنى تناظر (فيزياء)
- "对称性破缺" معنى كسر التناظر
- "定域性原理" معنى مبدأ المحلية
- "相对性原理" معنى مبدأ النسبية
- "关于所有类型森林管理、养护和可持续开发全球共识的无法律约束力权威性原则声明" معنى البيان الرسمي غير الملزم قانوناً بمبادئ من أجل توافق عالمي في الآراء بشأن إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها المستدامة مبادئ حرجية
- "重子不对称性" معنى تباين الباريون
- "不确定性原理" معنى مبدأ الريبة
- "二阶导数的对称性" معنى مبرهنة شفارز
- "明显对称性破缺" معنى كسر التناظر الصريح
- "kiss原则" معنى قانون د.ب.أ
- "mece原则" معنى مبدأ التنافي والشمولية
أمثلة
- ولمبدأ التناسب أهمية هنا أيضا.
这里,相称性原则也很重要。 - (و) أن تتفق مع مبدأ التناسب؛
符合相称性原则; - ويشير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى هذا باعتباره مبدأ التناسب.
开发署称之为比例相称性原则。 - ويقال عن هذه القواعد إنها تستند إلى مبدأ التناسب.
这种规则据说以相称性原则为基础。 - ويجب أيضاً أن تكون التدابير التقييدية متفقة مع مبدأ التناسب().
限制措施也必须符合相称性原则。 - وتم معالجة النسبية بصورة واضحة للغاية في الفقرة 29.
第29段则对相称性原则作了明确介绍。 - وفي جميع الحالات يجب مراعاة مبدأ التناسب مراعاة صارمة.
在任何情况下,都要严格遵守相称性原则。 - لدى مناشدة تلك الأهداف، يجب القيام في إطار الإشراف
在谋求这些目标时,监管必须尊重相称性原则。 - وأي تراجع عن ذلك ينبغي أن يخضع للقيود المنبثقة من شروط مبدأ التناسبية.
任何克减行为必须受相称性原则要求的约束。 - ويجب أن تُراعى دوماً مبادئ المشروعية والضرورة والتناسبية.
在任何情况下,都必须遵守正当性、必要性和相称性原则。