程序事项工作组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الفريق العامل المعني بالمسائل الإجرائية
- "程" معنى علمية
- "程序" معنى أسلوب; إجراء; إجراءات؛ سير الدعوى; إِجْراء;
- "序" معنى استهلال (دراما); ترجمة
- "事" معنى أَمْر
- "项" معنى قفا; قَفًا; مفتاح
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "工作组" معنى فرق العمل; مجموعة عمل
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "因特网事项工作组" معنى الفريق العامل المعني بمسائل الإنترنت
- "第一委员会事项工作组" معنى الفريق العامل المعني بمسائل اللجنة الأولى
- "第二委员会事项工作组" معنى الفريق العامل المعني بمسائل اللجنة الثانية
- "行政和财务事项工作组" معنى الفريق العامل المعني بالمسائل الإدارية والمالية
- "驻地协调员事项工作组" معنى الفريق العامل المعني بالمسائل المتعلقة بالمنسقين المقيمين
- "出版物方案政策事项工作组" معنى الفريق العامل المعني بمسائل السياسات المتصلة ببرنامج المنشورات
- "方案工作小组与行政和财务事项工作组联席会议" معنى الاجتماع المشترك للفريق العامل المعني بالبرنامج والفريق العامل للشؤون الإدارية والمالية
- "临时执行委员会方案、预算、行政和组织事项工作组" معنى الفريق العامل المؤقت للجنة التنفيذية المعني بمسائل البرامج والميزانية والإدارة والتنظيم
- "工业安全和环境事项工作队" معنى فرقة العمل المعنية بالسلامة الصناعية والمسائل البيئية
- "制度和程序工作组" معنى الفريق العامل المعني بالنظم والإجراءات
- "程序和文件工作组" معنى الفريق العامل المعني بالإجراءات والوثائق
- "程序问题工作组" معنى الفريق العامل المعني بالإجراءات
- "非洲发展的优先事项和政策需要工作组" معنى الفريق العامل المعني بالأولويات الإنمائية واحتياجات السياسات في أفريقيا
- "执行局未来工作和程序问题工作组" معنى الفريق العامل المعني بالأعمال والإجراءات المقبلة للمجلس التنفيذي
- "南亚和东亚发展的优先事项和政策需要工作组" معنى الفريق العامل المعني بالأولويات الإنمائية واحتياجات السياسات في جنوب وشرق آسيا
أمثلة
- الفريق العامل المعني بالمسائل اﻹجرائية
程序事项工作组 - الفريق العامل التابع لمجلس الأمن والمعني بوثائق المجلس والمسائل الإجرائية الأخرى
安全理事会关于文件和其他程序事项工作组 - وأكد على ضرورة مواصلة الفريق العامل المعني بالمسائل اﻹجرائية صياغة المواد المجسدة للمبادئ العامة بمرونة كافية لمواجهة اختبارات الزمن وتنوع الظروف.
程序事项工作组应继续制订涵盖充分灵活,可经得起时间考验和适用于各种环境的一般原则的条文。 - وفيما يتعلق باﻷفراد ، هناك صلة بين الفقرة ٢ )أ( والسؤال الذي يعالجه الفريق العامل بشأن المسائل اﻻجرائية فيما يتعلق بتعريف واضح للمشتبه فيهم .
有关个人,第2(a)款与程序事项工作组在议定的嫌疑人定义方面正处理的问题之间存在着联系。 - وأضاف قائﻻ أن اللجنة سوف تجتمع مرة أخرى في وقت متأخر بعد ظهر ذلك اليوم للنظر في تقرير الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي والمساعدة القضائية عن المسائل اﻹجرائية المتعلقة بالباب ٥ في مشروع النظام اﻷساسي .
下午晚些时候委员会将再次召集开会,以审议程序事项工作组关于规约草案第5部分的报告。 - أحاطت اللجنة التحضيرية علما بتقارير الفريق العامل المعني بتعريفات الجرائم وعناصرها، والفريق العامل المعني بالمبادئ العامة والقانون الجنائي، والفريق العامــل المعنــي بالمسائــل اﻹجرائية، والفريق العامل المعني بالتعاون الدولي والمساعدة القضائية والفريق العامل المعني بالعقوبات.
筹备委员会注意到下列工作组的报告:犯罪定义和犯罪成分问题工作组、刑事法一般原则工作组、程序事项工作组、国际合作和司法援助工作组以及处罚措施工作组。