"计算、电信和信息政策委员会" معنى اللجنة المعنية بسياسات الحاسب الإلكتروني والاتصالات السلكية واللاسلكية والمعلومات
أمثلة
وأعرب عن رأي مفاده أن وﻻية إنشاء لجنة السياسة اﻹدارية هي وﻻية مشكوك فيها. 有人认为,设立管理政策委员会的授权有问题。
كما أثيرت استفسارات عن الطريقة التي سيتم بها تنفيذ اﻹصﻻح اﻹداري بصورة متساوية في كافة أنحاء اﻷمانة العامة. 有人认为,设立管理政策委员会的授权有问题。
' ١` تقديم خدمات فنية وتقنية إلى لجنة السياسات اﻹدارية تتعلق بشتى المسائل؛ ㈠ 在所有问题上为管理政策委员会提供实质性和技术服务;
وتتألف لجنة السياسات الإدارية من وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية وثلاثة أمناء عامين مساعدين في الإدارة. 管理政策委员会由主管管理事务副秘书长和该部三位助理秘书长组成。
`1 ' تقديم خدمات فنية وتقنية للجان في المنظمة بشأن مسائل تتصل بالإصلاح الإداري، وبوجه خاص لجنة السياسات الإدارية؛ ⑴ 为关于管理改革问题的内部委员会特别是管理政策委员会提供实质性和技术服务;
)ب( وضع تقارير لﻹدارة العليا، بما يشمل لجنة السياسة اﻹدارية، والهيئات التشريعية المعنية باﻹصﻻح اﻹداري؛ (b))为高级管理部门,包括管理政策委员会,和各立法机关编制关于管理改革问题的报告;
)ب( وضع تقارير لﻹدارة العليا، بما يشمل لجنة السياسة اﻹدارية، والهيئات التشريعية المعنية باﻹصﻻح اﻹداري؛ (b))为高级管理部门,包括管理政策委员会,和各立法机关编制关于管理改革问题的报告;
`3 ' تقديم خدمات فنية وتقنية إلى اللجان في المنظمة بشأن مسائل تتصل بالإصلاح الإداري، وبوجه خاص لجنة السياسات الإدارية؛ (3) 为关于管理改革问题的内部委员会特别是管理政策委员会提供实质性和技术服务;
ورئي أن دور فريق الإدارة العليا واللجنة التوجيهية المعنية بالإصلاح والإدارة ولجنة السياسات الإدارية له أهمية حاسمة داخل الأمم المتحدة. 在联合国内部,高级管理小组、改革和管理指导委员会和管理政策委员会的作用都是至为重要的。
)ب( وضع تقارير لﻹدارة العليا، بما يشمل لجنة السياسة اﻹدارية، والهيئات التشريعية المعنية باﻹصﻻح اﻹداري؛ " (b))为高级管理部门,包括管理政策委员会,和各立法机关编制关于管理改革问题的报告;