经合组织评注 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
- "经" معنى يمر ب
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "组织" معنى أسس; أسّس; ألف; ألّف; أنشأ; أنْشأ; إتخذ شكلا;
- "织" معنى حاك; حَاكَ; نسج; نَسَجَ
- "评" معنى انتقد; انفتقد
- "评注" معنى تعليق
- "注" معنى انسكب; تدفق; دخل بأعداد كبيرة; دفق; سال; سكب; صب;
- "世界经合组织国家" معنى دول منظمة التعاون الإقتصادي والت
- "经合组织发展中心" معنى مركز التنمية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
- "经合组织核能署" معنى وكالة الطاقة النووية
- "亚太经合组织网络学校" معنى الأكاديمية الإلكترونية التابعة لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ
- "亚太经合组织网络教育网" معنى شبكة التعليم الإلكتروني التابعة لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ
- "经合组织科技工业记分板" معنى سجل العلوم والتكنولوجيا والصناعة الصادر عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
- "经合组织金融市场委员会" معنى اللجنة المعنية بالأسواق المالية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
- "亚太经合组织工商咨询理事会" معنى المجلس الاستشاري لشؤون الأعمال التجارية التابع لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ
- "经合组织关于船舶出口信贷的谅解" معنى التفاهم المتعلق بائتمانات التصدير للسفن لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
- "经合组织区域运输部门发展纲要计划" معنى الخطة العامة لتنمية قطاع النقل في منطقة منظمة التعاون الاقتصادي
- "经合组织电子商务行动计划" معنى خطة عمل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن التجارة الإلكترونية
- "发援会-经合组织援助实效和援助者做法工作队" معنى الفرقة العاملة المعنية بفعالية المعونة وممارسات المانحين المنبثقة عن لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
- "经合组织/提高妇女地位司妇女参与发展问题专家组" معنى فريق الخبراء المعني بدور المرأة في التنمية التابع لشعبة النهوض بالمرأة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
- "经合组织成员国关于国际投资和多国企业的宣言" معنى إعلان البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن الاستثمار الدولي والمؤسسات المتعددة الجنسيات
- "联合国/经合组织/世界银行/基金组织统计能力建设高级专家联席会议" معنى اجتماع كبار الخبراء المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي المعني ببناء القدرات الإحصائية
- "亚太经合组织领导人关于气候变化、能源安全和清洁发展的悉尼宣言" معنى إعلان سدني لزعماء رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ المتعلق بتغير المناخ وأمن الطاقة والتنمية النظيفة
- "联合国与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度" معنى النظام المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لجمع وتجهيز إحصاءات التجارة الدولية للبضائع؛ النظام المشترك
- "国际海洋金属联合组织" معنى منظمة إنترإوشانميتال المشتركة
أمثلة
- الصلة بشرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
与经合组织评注之间的关系 - إلا أنه وفقا لما جاء في شرح منظمة التعاون والتنمية،
不过,经合组织评注认为, - ووافـــق على أن شـــرح منظمة التعاون والتنمية في الميـــدان الاقتصـــادي يعد نقطة انطلاق جيدة.
他赞成,经合组织评注是一个良好起点。 - ومع ذلك، يلاحظ الاعتماد على التعليق على اتفاقية المنظمة في المواضع الملائمة.
不过在一些适当之处,也注明了对经合组织评注的依赖。 - وجري في عام 2003 تعديل الفقرة 17 من شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
经合组织评注的第17段在2003年经过了修正。 - وتم تعديل الفقرة 17 من شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في عام 2003.
《经合组织评注》第17段于2003年进行了修订。 - ويتناول التعليق على اتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي باستفاضة مسألة حق سرية الاتصال بين المحامي وموكله.
经合组织评注广泛地涉及律师-委托人特权问题。 - والموقف المتخذ في شرح منظمة التعاون والتنمية هو أن هذه السلطة مخولة ضمناً في المادة 26.
经合组织评注采取的立场是,第26条默示这项权力。 - وقد يكون من المفيد الاستناد إلى شرح الاتفاقية النموذجية لمنظمة التعاون والتنمية في سياق مثل هذا الاعتبار.
审议这个问题时,借鉴经合组织评注也许是有益的。 - وتستقي المناقشة الواردة لاحقا بشأن القيود المتعلقة بالسرية قدرا كبيرا من المعلومات من شرح الاتفاقية النموذجية لمنظمة التعاون والتنمية.
以下有关保密限制的阐述大都取自经合组织评注。