"人口和住房普查中的经济统计讲习班" معنى حلقة العمل المعنية بالإحصاءات الاقتصادية في مجال تعدادات السكان والمساكن
"发展中国家经济统计员欧洲训练中心" معنى المركز الأوروبي لتدريب الإحصائيين الاقتصاديين من البلدان النامية مركز التدريب الأوروبي للإحصائيين الاقتصاديين من البلدان النامية
"海运经济统计数据收集统一制度" معنى النظام الموحد لجمع الإحصاءات الاقتصادية المتعلقة بالشحن البحري
"经济统计中的关键问题专家组" معنى فريق الخبراء المعني بالمشاكل الحاسمة في الإحصاءات الاقتصادية
وقدم رئيس فرع الإحصاءات الاقتصادية بشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة بيانا استهلاليا. 联合国统计司经济统计处处长作了介绍性发言。
وأدلى رئيس فرع الإحصاءات الاقتصادية التابع لشعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة وممثل أستراليا ببيان استهلالي. 联合国统计司经济统计处处长和澳大利亚代表作了介绍性发言。
وفي الجلسة نفسها، أدلى رئيس فرع الإحصاءات الاقتصادية التابع لشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة بملاحظات ختامية. 在同次会议上,联合国统计司经济统计处处长作了总结发言。
وأدلى كل من رئيس فرع الإحصاءات الاقتصادية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية والمراقب عن أستراليا ببيان استهلالي. 经济和社会事务部经济统计处处长和澳大利亚观察员做了介绍性发言。
وإلى جانب ذلك، قدم مكتب العمل الدولي ومنظمة الصحة العالمية وفرع اﻹحصاءات اﻻقتصادية بالشعبة اﻹحصائية لﻷمم المتحدة ملفات من قواعد البيانات الخاصة بكل منها. 此外,国际劳工局、世界卫生组织和联合国统计司经济统计处也从各自的数据库中提供了文件。
وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل أستراليا ببيان إضافي، وفي أعقاب ذلك أدلى رئيس فرع الإحصاءات الاقتصادية التابع لشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة بملاحظات ختامية. 在同次会议上,澳大利亚代表作了进一步发言之后,联合国统计司经济统计处处长作了总结发言。
وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى المراقب عن البنك الدولي ببيان إضافي، وفي أعقاب ذلك أدلى رئيس فرع الإحصاءات الاقتصادية التابع لشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة بملاحظات ختامية. 在同次会议上,世界银行观察员作了进一步发言之后,联合国统计司经济统计处处长作了总结发言。
وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ببيان إضافي، وفي أعقاب ذلك أدلى رئيس فرع الإحصاءات الاقتصادية التابع لشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة بملاحظات ختامية. 在同次会议上,经合组织观察员作了进一步发言之后,联合国统计司经济统计处处长作了总结发言。
ويقود هذا المشروعَ فرعُ إحصاءات البيئة والطاقة وفرع الإحصاءات الاقتصادية التابعان للشعبة الإحصائية، بالتعاون مع اللجان الإقليمية والبلدان المشاركة والوكالات الإقليمية ودون الإقليمية المعنية العاملة في مختلف المناطق. 该项目是由统计司环境和能源统计处和经济统计处牵头,与各区域委员会、参与国以及在不同区域运作的相关区域和次区域机构合作进行的。