وعلى الرغم من ذلك، تظل حماية فعالية الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات مسألة حاسمة الأهمية. 不过,保证青蒿素综合疗法的疗效仍然非常重要。
وهناك علاج مركب جديد للملاريا، ربما يصبح متوفرا في أواخر عام 2007. 到2007年底,可能有一种新的抗疟综合疗法供人采用。
وحتى الآن، اعتمدت أربعة بلدان أفريقية العلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين كعلاج رئيسي. 迄今有4个非洲国家将蒿综合疗法作为第一线治疗方法。
وشملت عمليات الاستجابة في مواقع الطوارئ توزيع ذلك العلاج في أوغندا والسودان والصومال. 索马里、苏丹和乌干达的紧急情况反应中包括了青蒿素综合疗法。
واعتمد 56 بلدا حتى الآن سياسات وطنيـة لاستخدام العلاجات المركبة التي تشكل مادة آرتيميسينيـن عنصرها الأساسي. 约有56个国家现已通过了国家青蒿素综合疗法使用政策。
ولقد بدأنا مؤخرا، بدعم من شركائنا، معالجة جديدة تقوم على العلاجات المركبة المكونة أساسا من مادة الأرتيميسينين. 在发展伙伴的支持下,我们最近推出了青蒿素综合疗法。
وفي الوقت الحاضر، تبلغ تكلفة المركّبات العلاجية المكونة أساسا من مادة الأرتيميسينين عشرة أضعاف تكلفة العلاج الأحادي التقليدي. 目前,新的蒿综合疗法的费用是常规单一疗法的十倍以上。
وعلى سبيل المثال يبدو أن العلاجات المركّبة المستندة إلى مادة الآرتيميسينين فعالة في البلدان التي توجد فيها الملاريا المنجلية. 例如,在发生恶性疟疾的国家中,青蒿素综合疗法似乎有效。
وفي هذا الصدد، يقترح الآن استخدام منتجات جديدة كعلاج مركبات الأرطماسين، وشبكات الناموس القابلة للاستخدام لفترات طويلة. 在这方面,有人已经提议使用青蒿素综合疗法和长效蚊帐等新产品。
واضطلعت اليونيسيف بدور الرائد في شراء العلاج المذكور لصالح إثيوبيا وبوروندي والسودان. 儿童基金会发挥主导作用,为布隆迪、埃塞俄比亚和苏丹采购青蒿素综合疗法。