缴款时间表 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الجدول الزمني للتسديد
- "款" معنى فقرة
- "时" معنى متى; مرحلة زمنية
- "时间" معنى أمد; أَوان; تصنيف:زمن; توْقِيت; زمن; زَمن; زَمَن;
- "时间表" معنى إطار زمني; جدول; جدول أعمال; جدول زمني; جدْول
- "表" معنى جدول; جَدْوَل
- "付款时间表" معنى الجدول الزمني للتسديد
- "时间表" معنى إطار زمني جدول جدول أعمال جدول زمني جدْول أعْمال جَدْوَل مَوَاعِيد مخطط زمني موعد زمني
- "交通时间表" معنى تصنيف:تسلسل النقل الزمني
- "宇宙时间表" معنى خط زمني للانفجار العظيم
- "技术时间表" معنى تصنيف:تسلسل التقنية الزمني
- "撤离时间表" معنى الجدول الزمني للانسحاب
- "时间表协定" معنى الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني لتنفيذ اتفاقات السلام والالتزام بها والتحقق منها؛ الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني
- "铁路时间表" معنى تصنيف:تسلسل النقل بالسكك الحديد الزمني
- "抗菌药之时间表" معنى الجدول الزمني للمضادات الحيوية
- "方案拟订时间表" معنى جدول البرمجة
- "逐步停用的时间表" معنى جدول الخفض التدريجي
- "减少使用卤化物的时间表" معنى جدول تخفيض
- "全面谈判进程的总议程和时间表" معنى جدول الأعمال العام والجدول الزمني لعملية التفاوض بكاملها
- "关于稳固持久和平的谈判时间表的协定" معنى الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني للتفاوض على إقامة سلام وطيد ودائم
- "各国宇航员首次飞天时间表" معنى جدول زمني للبعثات الفضائية حسب الجنسية
- "关于危地马拉稳固持久和平的谈判时间表的协定" معنى الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني للمفاوضات الرامية إلى إقامة سلام وطيد ودائم في غواتيمالا
- "关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协定" معنى الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني لتنفيذ اتفاقات السلام والالتزام بها والتحقق منها؛ الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني
- "参与人缴款" معنى اشتراكات المشتركين
- "缴款年数" معنى فترة دفع الاشتراكات؛ فترة الانتساب في المعاش التقاعدي
- "缴款期间" معنى فترة دفع الاشتراكات؛ فترة الانتساب في المعاش التقاعدي
أمثلة
- ' ٢ ' اﻹعﻻن عن جدول مدفوعاتها للسنة الراهنة.
㈡ 宣布本年度的缴款时间表。 - ويجري التفاوض بشأن الجدول الزمني للدفع بين البرنامج الإنمائي والجهة المانحة.
缴款时间表由开发计划署和捐助者谈判确定。 - ' ٢` إعﻻن تواريخ للسداد بالنسبة للسنة الجارية؛ وينبغي تشجيع السداد المبكر؛
㈡㈡宣布对本年度的缴款时间表;应鼓励提早缴款; - ' ٢` إعﻻن تواريخ للسداد بالنسبة للسنة الجارية؛ وينبغي تشجيع السداد المبكر؛
㈡㈡宣布对本年度的缴款时间表;应鼓励提早缴款; - وقد ظل عدم الالتزام بجداول الدفع مصدر انشغال في عام 2002.
2002年,不遵守缴款时间表的情况仍然令人关注。 - وقررت الجمعية أيضا عدم إجراء أي تغييرات في الجدول الزمني لسداد هذه الاشتراكات.
大会还决定不对上述摊款的缴款时间表作任何修改。 - )ب( إعﻻن مواعيد السداد عن العام الجاري، وينبغي تشجيع السداد المبكر؛
(b) 宣布当年的缴款时间表,同时考虑到鼓励及早缴款; - )ب( إعﻻن مواعيد السداد عن العام الجاري، وينبغي تشجيع السداد المبكر؛
(b) 宣布当年的缴款时间表,同时考虑到鼓励及早缴款; - (و) يحث الدول الأعضاء على إعلان تعهداتها المتعددة السنوات والجدول الزمني للمدفوعات وأن تلتزم بها.
(f) 敦促会员国宣布并遵守多年期认捐和缴款时间表。 - (ب) إعلان مواعيد السداد عن العام الجاري مع مراعاة أن السداد المبكر أمر مرحَّب به؛
(b) 宣布当年的缴款时间表,同时考虑到鼓励及早缴款;