Mr. M. Savonis, United States Department of Transportation M. Savonis先生，美国运输部
ولصيانة شبكة الطرقات الرئيسية في الإقليم، تحصل الحكومة على تمويل من وزارة النقل وإدارة الطرقات الرئيسية في الولايات المتحدة. 为维护领土公路系统，该政府获得了美国运输部和联邦公路管理局提供的资金。
ولصيانة شبكة الطرقات الرئيسية في الإقليم، تحصل غوام على 18.4 مليون دولار من وزارة النقل وإدارة الطرقات الرئيسية في الولايات المتحدة. 为维护关岛的领土公路系统，美国运输部和联邦公路管理局向关岛政府提供1 840万美元。
وللحصول على المزيد من المعلومات، من المفيد الاطلاع على ’’دليل الاستجابة للطوارئ Emergency Response Guidebook‘‘ الصادر عن وزارة النقل والمواصلات في الولايات المتحدة، وهيئة النقل في كندا، ووزارة الاتصالات في المكسيك (SCT) (2008). 若要进一步了解相关信息，美国运输部、加拿大交通部和墨西哥交通运输部秘书处（2008年）编写的《应急指南》会有所帮助。
18- ومن بين بعض الأحداث الرئيسية التي حددت الاتجاه الجديد لسياسة النقل الجوي الدولي، الاتفاق الثنائي بين الولايات المتحدة وهولندا لعام 1978، وإعلان وزارة النقل في الولايات المتحدة في عام 1992 الخاص بمواصلة تنفيذ سياسة السماء المفتوح. 美国 -- -- 荷兰1978年的双边协议和美国运输部1992年宣布奉行开放天空政策，是一些确定国际空运政策新方向的重要事件。
وأكّد الحاكم، في خطابه عن حالة الإقليم لعام 2009، أن هيئة الموانئ تلقّت مبلغ 10 ملايين دولار بشكل تمويل تقديري من وزارة النقل في الولايات المتحدة لصالح مطاري الإقليم بعد انقطاع دام خمس سنوات(21). 总督在2009年领土情况咨文中证实，港务局收到美国运输部1 000万美元的酌处资金，供领土的机场使用，而在此前的五年中未获此类资金。
وأفاد لحاكم في حديث أدلى به إلى وسائل الإعلام، أن وزارة النقل في الولايات المتحدة وإدارة الطيران الاتحادية منحت هيئة الموانئ بالإقليم أكثر من 14 مليون دولار من أجل عملية إعادة التأهيل الجارية لمدرج مطار سيريل كينغ. 总督在向媒体讲话时表示，美国运输部和联邦航空局已向领土港务局提供1 400多万美元，用于对Cyril E. King机场跑道正在进行的修缮。
وكان من المتحدثين في المؤتمر ك. بريل؛ و ب. يانكوفتش؛ و م. شو، مدير الملاحة الراديوية وتحديد المواقع بوزارة النقل بالولايات المتحدة؛ و ف. 在这次招待会上发言的有K. Brill、P. Jankowitsch；美国运输部无线电导航和定位局局长M. Show；捷克技术大学副校长兼无线电工程系系主任F. Vejražka。
77- كما تضم وزارة الأمن الداخلي جهاز الخدمة السرية الأمريكي (كان يعمل من قبل داخل وزارة الخزانة الأمريكية)، وحرس السواحل الأمريكية (داخل وزارة النقل سابقاً)، والخدمات الأمريكية للمواطنة والهجرة (وتنفذ مهام تقديم إعانات وخدمات الهجرة التي كانت تؤديها مصلحة الهجرة والتجنس السابقة (داخل وزارة العدل الأمريكية سابقاً). 国土安全部并包括美国特工处(原属美国财政部)、美国海岸警卫队(原属美国运输部)、美国公民与移民事务局(执行(原属美国司法部的)原移民和归化事务局的移民福利和事务处理职能)。
وتم تدريب 27 موظفا من الخط الأول من موظفي الجمارك والمكاتب المركزية الذين شاركوا في الدورة التي سيَّر أعمالها موظفون من مكتب الجمارك وحماية الحدود ومن وزارة النقل في الولايات المتحدة. واستفاد من هذه الدورة موظفون من الإدارات الجمركية الـ 15 المرخص لها بنقل المواد المشعة والنووية، والموظفون الفنيون للمكاتب المركزية. 有27名海关和总办事处的第一线工作人员接受培训，并由美国海关和边境保护局连同美国运输部的人员向15个经授权的放射性和核材料海关管理局的人员和总办事处的实务人员传授知识。
جوال إصدار