联合国世界人口会议 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مؤتمر الأمم المتحدة العالمي للسكان
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合国" معنى أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "世" معنى اللحظة الإسنادية; زمان; عصر; عصور; مرحلة زمنية;
- "世界" معنى الأرْض; الخلْق; الدُنْيا; العالم; الكوْن; الكُرة
- "世界人口" معنى تعداد السكان في العالم
- "界" معنى حدود
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人口" معنى ???; تجمع سكاني (علوم); سكان; سكانية; سُكَّان;
- "口" معنى تجْوِيف فموِي; خشم; خَشْم; فاه; فم; فو; فَم; فُو;
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "会议" معنى إجْتِماع; اجتماع; الشورى; المجلس; اِجْتِمَاع;
- "联合国世界人口会议信托基金" معنى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمؤتمر العالمي للسكان
- "联合国世界人口训练研究所" معنى معهد الأمم المتحدة العالمي للتدريب الديمغرافي
- "世界人口会议筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للسكان
- "联合国国际人口会议" معنى اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بالسكان
- "世界人口会议总体筹备安排工作组" معنى الفريق العامل المعني بالترتيبات العامة للتحضير للمؤتمر العالمي للسكان
- "联合国世界裁军运动认捐会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للحملة العالمية لنزع السلاح
- "阿拉伯世界区域人口会议" معنى المؤتمر الإقليمي للسكان في الوطن العربي
- "世界人口年" معنى السنة العالمية للسكان
- "世界人口日" معنى اليوم العالمي للسكان
- "联合国世界信息峰会大奖" معنى جائزة القمة العالمية
- "亚太人口会议" معنى مؤتمر السكان لآسيا والمحيط الهادئ
- "亚洲人口会议" معنى مؤتمر السكان الآسيوي
أمثلة
- خطة العمل العالمية للسكان المنبثقة عن مؤتمر الأمم المتحدة العالمي المعني بالسكان
联合国世界人口会议《世界人口行动计划》 - وينطبق هذا القول بوجه خاص على ربع القرن الممتد منذ مؤتمر اﻷمم المتحدة العالمي للسكان لعام ٤٧٩١ المعقود في بوخارست.
1974年布加勒斯特联合国世界人口会议后的四分之一世纪尤其如此。 - واعتمد مؤتمر الأمم المتحدة العالمي للسكان (الأمم المتحدة 1975، الفصل الأول) خطة العمل العالمية للسكان التي وضعت إطارا للمسائل البيئية من ناحيتها المتعلقة بالنصيب الفردي في استخدام الموارد العالمية.
联合国世界人口会议通过的《世界人口行动计划》(联合国,1975年,第一章)是按人均利用世界资源的角度来审视环境问题的。 - واستند برنامج العمل بوجه خاص إلى المؤتمرين السابقين المتعلقين بالسكان والتنمية وهما مؤتمر الأمم المتحدة العالمي للسكان المعقود في بوخارست في عام 1974 والمؤتمر الدولي المعني بالسكان المعقود في مدينة مكسيكو في عام 1984.
《行动纲领》特别借重前两次关于人口与发展的会议,即1974年在布加勒斯特举行的联合国世界人口会议和1984年在墨西哥城举行的1984年国际人口会议。 - أما على الصعيد العالمي، فإن التقدم المستمر في خفض معدﻻت الوفيات يظهر في الزيادة التي حدثت في مستوى متوسط العمر المتوقع عند الوﻻدة من ٥٨ سنة قبل مؤتمر اﻷمم المتحدة العالمي للسكان لعام ١٩٩٤ المعقود في بوخارست إلى ٦٥ سنة في الوقت الحاضر )انظر الشكل الثاني(.
在全球一级,在降低死亡率方面不断取得进展,表现在出生时预期寿命水平提高,从1974年布加勒斯特联合国世界人口会议前的58岁提高到今天的65岁(见图二)。