联合国国际货物销售时效公约 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بفترة التقادم في البيع الدولي للبضائع
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合国" معنى أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "货物" معنى بَضَائِع; بَضَائِعُ; بُضاعة; بِضاعة; بِضَاعَة;
- "物" معنى شيء; شَيْء
- "销" معنى إنْباع; باع
- "销售" معنى التسويق; باع; باع بسعر محدد; باع بصورة جيدة;
- "售" معنى إنْباع; باع; باع بسعر محدد; باع بصورة جيدة;
- "时" معنى متى; مرحلة زمنية
- "效" معنى فعالية; قوة المفعول; مَاثَلَ
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "联合国国际货物销售时效会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بفترة التقادم في البيع الدولي للبضائع
- "国际货物销售时效统一法" معنى القانون الموحد الخاص بفترة التقادم في البيع الدولي للبضائع
- "联合国国际货物销售合同公约" معنى اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود البيع الدولي للبضائع اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع
- "修正国际货物销售时效期限公约的议定书" معنى البروتوكول المعدل لاتفاقية فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع
- "联合国国际货物销售合同会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بعقود البيع الدولي للبضائع
- "国际货物销售代理公约" معنى اتفاقية الوكالة في البيع الدولي للبضائع
- "关于国际货物销售所适用的法律公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على المبيعات الدولية
- "国际货物销售合同适用法律公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على عقود البيع الدولي للبضائع
- "国际货物销售所有权转移适用法律公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على نقل الملكية في حالة البيع الدولي للبضائع
أمثلة
- (أ) في مجال البيع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع،() واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع؛()
(a) 在销售领域,《联合国国际货物销售合同公约》和《联合国国际货物销售时效公约》; - (أ) في مجال البيع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع،() واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع؛()
(a) 在货物销售领域,《联合国国际货物销售合同公约》(《销售公约》)和《联合国国际货物销售时效公约》; - (أ) في مجال بيع البضائع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع،() واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع؛()
(a) 在货物销售领域,《联合国国际货物销售合同公约》(《销售公约》)和《联合国国际货物销售时效公约》; - (أ) في مجال بيع البضائع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع،() واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع (اتفاقية التقادم)؛()
(a) 在货物销售领域,《联合国国际货物销售合同公约》(《销售公约》)和《联合国国际货物销售时效公约》(时效公约); - (أ) في مجال بيع البضائع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (اتفاقية البيع)،() واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع
(a) 在货物销售领域,《联合国国际货物销售合同公约》(《销售公约》)和《联合国国际货物销售时效公约》(《时效公约》); - قضية ذات صلة باتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (اتفاقية البيع) واتفاقية فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع (الصيغة المعدلة 1980) (اتفاقية التقادم)
与《联合国国际货物销售合同公约》(《销售公约》)和《联合国国际货物销售时效公约》(1980年修订本):(《时效公约》)有关的判例