联合国技术援助方案 معنى

• برنامج الأمم المتحدة للمساعدة التقنية

• "联" معنى    حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
• "联合" معنى    اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
• "联合国" معنى    أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "国技" معنى    رياضة وطنية
• "技术" معنى    بوابة:تقانة; تصنيف:تقانة; تكنولوجيا; تِقَانَة;
• "技术援助" معنى    المساعدة التقنية; المعونة التقنية; مساعدات فنية
• "技术援助方案" معنى    برنامج المساعدة التقنية
• "术" معنى    طريقة
• "援助" معنى    أعال; أعان; أيد; احتمل; اِهْتِمام; تحمل; دعم;
• "援助方案" معنى    برنامج المعونة; برنامج معونة
• "方案" معنى    أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
• "案" معنى    اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
• "联合国技术援助经常方案" معنى    برنامج الأمم المتحدة العادي للمساعدة التقنية
• "联合国市际技术援助方案" معنى    برنامج الأمم المتحدة المشترك بين البلديات للمساعدة التقنية
• "渔业技术援助方案" معنى    برنامج المساعدة التقنية في مجال مصائد الأسماك
• "咨询服务和技术援助方案" معنى    برنامج الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية
• "地中海环境技术援助方案" معنى    برنامج المساعدة التقنية البيئية في منطقة البحر الأبيض المتوسط
• "对独立国家联合体和格鲁吉亚的技术援助方案" معنى    المساعدة التقنية إلى رابطة الدول المستقلة وجورجيا
• "结构调整方案技术援助方案" معنى    برنامج تقديم المساعدة التقنية لبرنامج التكيف الهيكلي
• "综合技术援助联合方案" معنى    البرنامج المتكامل المشترك للمساعدة التقنية
• "联合国墨西哥技术援助队" معنى    فريق المساعدة التقنية التابع للأمم المتحدة في المكسيك
• "联合国地雷行动援助方案" معنى    برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في مكافحة الألغام
• "世贸组织/亚太经社会对亚太技术援助方案" معنى    البرنامج المشترك بين منظمة التجارة العالمية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لتقديم المساعدة التقنية إلى منطقة آسيا والمحيط الهادئ
• "减轻中美洲贫穷技术援助方案" معنى    برنامج المساعدة التقنية لتخفيف حدة الفقر في أمريكا الوسطى

• تدعـو الدول إلى اﻻستفادة من المساعدة التقنية المقدمة من برامج اﻷمم المتحدة للمساعدة التقنية، بغية تعزيز القدرات والهياكل اﻷساسية الوطنية، في مجال إقامة العدل؛
  请各国利用联合国技术援助方案所提供的技术援助,加强各国在司法执行方面的能力和基础结构;
• (هـ) مساعدة المجلس في أداء مهامه فيما يتعلق ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة التقنية، ولا سيما عن طريق تقديم المساعدة في تقييم هذه الأنشطة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
  (e) 协助理事会执行在联合国技术援助方案方面的职责，尤其是协助评价这种活动在拉丁美洲和加勒比区域的成绩；
• استقاء المعونة من برامج الأمم المتحدة للمساعدة التقنية (ومثالها برامج إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) لتطوير شراكات دولية فعالة واستراتيجيات لجمع الأموال بهدف توفير الموارد اللازمة لتنفيذ مثل هذا البرنامج.
  争取联合国技术援助方案（如经济和社会事务部内方案）的援助，以建立有效的国际伙伴关系，制定有效筹资战略，提供执行这类方案所需的资源。
• وطلب أيضاً معلومات عن الكيفية التي يمكن بها استخدام برامج الأمم المتحدة للمساعدة التقنية في تطوير القدرات، أو إعادة بنائها أو تعزيزها، على المستوى الوطني في الدول التي مرت بمرحلة انتقال أو بأزمة لأسباب من بينها إجراء تحقيقات ومحاكمات بالنسبة للجرائم التي تشكل انتهاكات خطيرة للقانون الدولي.
  此外，他要求提供资料说明，在处于转型或危机局势的国家，联合国技术援助方案如何用于国家一级的发展、重建或提高能力，包括对那些严重违反国际法的犯罪行为的调查和起诉。