联合国筹备委员会 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اللجنة التحضيرية للأمم المتحدة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合国" معنى أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "联合国二十五周年纪念筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية للذكرى الخامسة والعشرين للأمم المتحدة
- "联合国五十周年纪念筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية للاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين للأمم المتحدة
- "联合国人类住区会议 筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
- "联合国人类住区会议和展览筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لمؤتمر -معرض الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
- "联合国人类环境会议筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة البشرية
- "联合国四十周年纪念筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية للاحتفال بالذكرى السنوية الأربعين للأمم المتحدة
- "联合国妇女十年世界会议筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي لعقد الأمم المتحدة للمرأة
- "联合国水事会议筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمياه
- "联合国环境与发展会议筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية
- "联合国第二个发展十年筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لعقد الأمم المتحدة الإنمائي الثاني
- "联合国发展中国家间技术合作会议筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
- "联合国新能源和可再生能源会议筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
- "联合国班轮公会行为守则会议筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بمدونة قواعد سلوك اتحادات النقل البحري
- "联合国科学和技术促进发展会议筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
- "会议筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية للمؤتمر
- "区域筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية الإقليمية للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى
أمثلة
- المشاركة في اجتماعات اللجان التحضيرية لمؤتمرات الأمم المتحدة والاجتماعات الإقليمية ذات الصلة واجتماعات المنظمات غير الحكومية
参加联合国筹备委员会会议及有关区域和非政府组织会议: - المشاركة في اللجان التحضيرية والمؤتمرات التابعة للأمم المتحدة والاجتماعات الإقليمية واجتماعات المنظمات غير الحكومية ذات الصلة
参加联合国筹备委员会和主要会议以及相关区域和非政府组织会议 - وأعاد المشاركون تأكيد الهدف المتمثل في إنشاء المحكمة الجنائية الدولية على وجه السرعة والتزامهم بتمامية نظام روما الأساسي، لا سيما في سياق العمل الجاري للجنة التحضيرية في الأمم المتحدة.
与会者们重申早日建立国际刑事法院的目标,并再次承诺维护《罗马规约》的完整性,尤其是在联合国筹备委员会正在展开的工作框架内这样做。 - قدمت المدعية العامة وأعضاء مكتبها عددا من المساهمات في أعمال لجنة اﻷمم المتحدة التحضيرية وفي كثير من الحلقات الدراسية على مدار السنة لمعالجة القضايا الكامنة في إنشاء محكمة جنائية دولية دائمة.
在这一年里,检察官及检察官办公室的成员为讨论设立常设国际刑事法庭所涉问题的联合国筹备委员会和若干研讨会的工作都作出了若干贡献。 - وبالإضافة إلى ذلك، شارك الاتحاد العالمي للمنظمات النسائية الكاثوليكية في لجان الأمم المتحدة التحضيرية (ولجان التخطيط ذات الصلة في المنظمات غير الحكومية) والتمويل لأجل التنمية (مونتيري، المكسيك) ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة.
此外,天主教妇联参与联合国筹备委员会(以及相关的非政府组织计划委员会)、发展筹资会议(墨西哥,蒙特雷)以及儿童基金会、难民高专办的会议。