联合国荒漠化问题会议 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتصحر
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合国" معنى أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "荒" معنى يصدأ
- "荒漠" معنى صحراء
- "荒漠化" معنى التصحر; تصحر
- "化" معنى ـِيَّة
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "会议" معنى إجْتِماع; اجتماع; الشورى; المجلس; اِجْتِمَاع;
- "联合国荒漠及防治荒漠化十年" معنى عقد الأمم المتحدة للصحاري ومكافحة التصحر
- "巴马科青年与荒漠化问题国际会议" معنى مؤتمر باماكو الدولي المعني بالشباب والتصحر
- "荒漠化问题机构间工作组" معنى الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتصحر
- "联合国南非问题会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بجنوب أفريقيا
- "联合国外空问题会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة بشأن مسائل الفضاء الخارجي
- "联合国裁军问题会议" معنى المؤتمر المعني بقضايا نزع السلاح مؤتمر الأمم المتحدة المعني بقضايا نزع السلاح
- "农村发展及荒漠化问题工作队" معنى فرقة العمل المعنية بالتنمية الريفية والتصحر
- "城市与荒漠化问题市长论坛" معنى منتدى للمحافظين بشأن المدن والتصحر
- "联合国最不发达国家问题会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بأقل البلدان نموا
- "联合国消除或减少未来无国籍问题会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة للقضاء على حالات انعدام الجنسية في المستقبل وتخفيضها
- "联合国秘书处前途问题会议" معنى المؤتمر المعني بمستقبل أمانة الأمم المتحدة
- "联合国防治荒漠化行动计划" معنى خطة عمل الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
أمثلة
- 159- وعلى الرغم من المحاولات التي بُذِلت في عام 1977 من جانب مؤتمر الأمم المتحدة لمكافحة التصحر لاتباع خطة عمل لمكافحة التصحر، واصل التصحر طريقه وتكثف.
尽管联合国荒漠化问题会议1997年曾经努力通过一项《防治荒漠化行动计划》,但荒漠化继续加剧。 - اﻻقتصادية وعدم وجود دعم مالي مﻻئم.
以前的国际干预(1977年联合国荒漠化问题会议)由于各种原因而影响甚小,包括缺乏一个整体性防治荒漠化的国际战略,无视社会经济因素和缺乏充分的财政支持。 - 8- في هذا الصدد، تضيف الاتفاقية عنصراً هاماً إلى جميع التدابير والبرامج والقرارات التي سعت، بنتائج غير منتظمة أو غير وافية، منذ مؤتمر الأمم المتحدة الأول المعني بالتصحر الذي عُقد في نيروبي في عام 1977، إلى مواجهة التحديات التي طرحها هذا التهديد البالغ الخطورة.
从这点来看,《公约》是对1977年在内罗毕举行的首次联合国荒漠化问题会议以来各项措施、方案和决议的重大补充。