كثافة الطاقة المستخدمة في الصناعة موزعة حسب المنطقة 按区域分列工业能源密集程度
ويستلزم أحد عناصر الإجابة خفض كثافة استهلاك النمو الاقتصادي للطاقة. 作为解决办法的一部分就是要降低经济增长所需能源密集程度。
وقد بلغت جامايكا أحد أعلى معدلات كثافة الطاقة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. 牙买加的能源密集程度在拉丁美洲和加勒比地区位列第一。
وستتضرر البلدان المستوردة للنفط التي تتميز بارتفاع كثافة الطاقة التي تعتمد على الوقود الأحفوري تضررا شديدا. 基于矿物燃料的能源密集程度较高的石油进口国将受到沉重打击。
بيد أن الاستخدام الكثيف للطاقة في البلدان النامية ما زال يستأثر بنسبة عالية نسبياً من الناتج المحلي الإجمالي. 但在发展中国家,国内生产总值的能源密集程度仍然相对较高。
18- تقوم البلدان النامية بتوسيع هياكلها الأساسية للطاقة الكهربائية والصناعة، ويوفر ذلك فرصاً لتحسين كثافات الطاقة. 发展中国家在扩大电力和工业基础设施,为提高能源密集程度提供了机会。
توجد طائفة واسعة من التكنولوجيات لإنتاج الطاقة النظيفة وتقليل كثافة الطاقة في الإنتاج والاستهلاك. 现在已经有很多可用于生产清洁能源并减少生产和消费环节能源密集程度的技术。
وأفاد بأنَّ الاتحاد الروسي يخطِّط لتخفيض استهلاك الطاقة في ناتجه المحلي الإجمالي بنسبة 40 في المائة بحلول عام 2020. 俄罗斯联邦计划到2020年将其国内生产总值的能源密集程度减少40%。
وانخفاض كثافة الطاقة في البلدان المتقدمة النمو ناتج عن استخدام تكنولوجيات أفضل وتحول هيكلي من الصناعة إلى الخدمات. 16 在发达国家,能源密集程度的降低是由于改进了技术以及从工业到服务业的结构转变。
ودعا إلى الاهتمام على وجه الخصوص بالجهود التي تبذلها اليونيدو لضمان حصول الجميع على خدمات الطاقة الحديثة وتخفيض استهلاك الطاقة. 工发组织致力于确保普遍获得现代能源服务和减少全球能源密集程度的工作尤其值得注意。