脆弱性分析和绘图 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تحليل التعرض للضرر ورسم الخرائط المبينة له
- "脆弱性" معنى سرعة التأثر; ضعف; قلة المناعة; وهن
- "脆弱性分析" معنى تحليل مدى القابلية للتأثر
- "弱" معنى ضعيف; ضَعِيف
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "分" معنى استخلص; افترق; انسحب; انشعب; انفصل; انقسم; تجزأ;
- "分析" معنى التحليل; تحليل; تحليل رياضي; تَحْلِيل رِيَاضِيّ;
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "绘" معنى أزاح; أطلق; إجتذب المشاهدين; استل; استنتج;
- "绘图" معنى تصنيف:مخطط (رسم بياني); تعيين موقع (على خريطة أو
- "图" معنى تصنيف:أشكال بيانية; خريطة; رسم بياني; رَسْم
- "脆弱性分析和绘图股" معنى وحدة تحليل سرعة التأثر ورسم الخرائط
- "脆弱性" معنى سرعة التأثر ضعف قلة المناعة وهن
- "可行性分析和报告计算机模型" معنى النموذج الالكتروني لتحليل الجدوى والابلاغ النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى والإبلاغ
- "脆弱性评估委员会" معنى لجنة تقييم أوجه الضعف
- "定性分析" معنى تحليل كيفي تحليل نوعي
- "相关性分析" معنى تحليل إحصائي طرائق الإحصاء
- "阿富汗国家脆弱性方案" معنى البرنامج الوطني الأفغاني المعني بحالات الضعف
- "定性分析技术" معنى تحليل كيفي
- "血栓弹性分析" معنى قياس المرونة الخثرية
- "分析和评估司" معنى شعبة التحليل والتقييم
- "债务可持续性分析" معنى تحليل القدرة على تحمل الدين
- "可靠性分析组件" معنى مكون تحليل ثبات النظام
- "气候脆弱性和可预报性研究" معنى البحوث المتعلقة بتغير المناخ والتنبؤ به
- "土地退化评估和绘图技术合作信托基金" معنى الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتقييم ورسم خرائط تدهور الأرض
- "地籍测量和绘图特设专家组" معنى فريق الخبراء المخصص للاستقصاء المسحي ورسم الخرائط
أمثلة
- 6- تحليل مدى القابلية للتأثر ورسم الخرائط (برنامج الأغذية العالمي)
脆弱性分析和绘图(世界粮食计划署) - تقوية القدرات الوطنية في مجال التأهب للكوارث، مع التركيز على الإنذار المبكر، وتحليل أوجه الضعف، ورسم الخرائط وإعداد اللوجستيات
加强国家备灾能力,强调预警、脆弱性分析和绘图及后勤 - وقد استفادت مبادرة إقليمية حديثة في غرب منطقة الساحل من خبرة وحدة تحليل مواطن الضعف وتحديد معالمه التابعة لبرنامج الأغذية العالمي لوضع الخرائط الرامية إلى تحديد مكامن الاحتياجات الملحة باستقاء البيانات من استقصاءات شاملة للأسر المعيشية.
最近的一个西萨赫勒地区举措利用粮食计划署脆弱性分析和绘图股的专长绘制了地图,旨在利用从综合住户统计调查获得的数据,准确地查明有迫切需要的人群。 - واعتبر أن حالات ما بعد النزاع تُبرز تحديات فريدة بسبب العلاقة القائمة بين كل من الأنشطة الإنسانية وتلك المتعلقة بالإنعاش والتنمية؛ وأعرب عن ضرورة بذل جهود من أجل تحسين إدماج تقييم المخاطر وتحليل مواطن الضعف وإجراء عمليات المسح، في نظم الإنذار المبكر والتأهب.
由于人道主义、恢复和发展活动之间的连系,冲突后局势确实提出了独特的挑战;需要作出努力,更好地将风险评价、脆弱性分析和绘图纳入预警和防备系统。