简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

脱机 معنى

يبدو
"脱机" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أُفْلَايْن
  • غَيْر مُتَوَاجِد
  • غَيْر مُتَّصِل
  • مفصول عن الخط؛ غير متصل بالحاسوب
أمثلة
  • توفير الرعاية خارج المؤسسات
    表 13 摆脱机构治疗 招待所
  • 1- في مجال الوسائط القابلة للإعارة والمشغلة خارج الشبكة
    在可借用的媒体和可脱机使用的媒体方面:
  • وتوفر الشعبة خدمات المساعدة المباشرة وغير المباشرة لمستعملي الشبكة الإلكترونية في كل طلباتهم.
    公发司有求必应地提供联机和脱机案头服务。
  • واتُخذ إجراء لإدارة المدفوعات ”خارج الشبكة“، التي قد تصبح ضرورية في حالة الطوارئ.
    现已设立一个程序,管理紧急时也许必要的“脱机”付款。
  • وتستخدم البيانات بعد ذلك للحماية الاحتياطية خارج الشبكة، واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث، واستخراج البيانات.
    然后利用这些数据作脱机备份保护、灾后恢复和数据挖掘。
  • تمكين المرضى الذين يعانون من اضطرابات نفسية من تلقي الرعاية خارج المؤسسات ومن الاندماج الاجتماعي والاقتصادي؛
    对患有精神失常的人,摆脱机构收治和实现社会经济的融合;
  • تدريب الموظفين على توفير الرعاية خارج المؤسسات والتكامل الاجتماعي والاقتصادي والمساعدة المستمرة للمرضى النفسانيين.
    对精神病患者摆脱机构收治、社会经济融合和无间断帮助,开展人员培训;
  • وعلى الرغم من أنه لم تفقد أي بيانات، فإن بعض النظم انفصل عن الشبكة، مما سلط الضوء على ضرورة الإمداد الاحتياطي التلقائي.
    尽管数据未丢失,但有些系统脱机,凸显自动备份的必要性。
  • ويتم طلب البضائع والخدمات على الإنترنت، أما الدفع والتسليم النهائي للسلعة أو الخدمة قد يتم بواسطة الإنترنت أو بغيرها.
    货物和服务通过因特网定购,但付款以及货物或服务的最终交付可联机或脱机进行。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4