营养需求 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- احتياجات تغذوية
- متطلبات تغذوية
- "营" معنى كتيبة; كتيبة (وحدة عسكرية); مُخَيِّم
- "营养" معنى إطعام; إِطْعَام; اغتذاء; اِغْتِذَاء; تغذية;
- "养" معنى وَلَدَ
- "需" معنى أثر في; أخذ; أدرك; أسر; أمسك ب; إستحوذ على; إنطوى
- "需求" معنى أثر في; أخذ; أدرك; أسر; أمسك ب; إستحوذ على; إنطوى
- "求" معنى اِحْتَمَلَ; اِسْتجْدى; اِسْتعْطى; اِسْتَجْدَى;
- "营养需要量" معنى الاحتياجات التغذوية الاحتياجات من المغذيات
- "需求" معنى أثر في أخذ أدرك أسر أمسك ب إستحوذ على إنطوى على احتاج احتل اختار استخدم استدعى استعاد استلزم استلم استمر استولى اشترى اقتضى التزم التمس اِحْتاج اِحْتِياج اِسْتدْعى اِشترط بدأ تطلب تطلّب تعود تناول حاجة حتم حقق حمل حَاجَة رافق ربط سأل شارك شمل صور ضرُورة ضَرُورَة طالب طلب طَلَب عوز فرض قبل قبل التحدى للمبارزة قضى كان ضروريا لزِم مطلوب مَطْلَب نال واجب وجب ورط
- "营养" معنى إطعام إِطْعَام اغتذاء اِغْتِذَاء تغذية تَغْذِيَة غذاء غِذَاء مغذي
- "[总怼]需求" معنى طلب إجمالي
- "光需求" معنى احتياجات ضوئية
- "人力需求" معنى متطلبات العمل
- "人造需求" معنى طلب اصطناعي
- "估计需求量" معنى الاحتياجات المقدرة
- "供给和需求" معنى اَلْعَرْض وَالْطَلَب
- "信息需求" معنى حاجات المعلومات
- "养分需求" معنى متطلبات تغذوية
- "减少需求科" معنى قسم تخفيض الطلب
- "功能需求" معنى متطلب وظيفي
- "动物需求" معنى حاجات الحيوان
- "劳动力需求" معنى متطلبات العمل
- "国内需求" معنى احتياجات محلية؛ احتياجات داخلية
- "基本需求" معنى إحتياجات أساسية
- "当地需求" معنى الشروط المحلية
- "投资需求" معنى متطلبات الاستثمار
أمثلة
- وسنعير أهمية خاصة لاحتياجات الأمهات والأطفال إلى الغذاء والتغذية.
我们将特别重视母亲和儿童的食品和营养需求。 - وفئة النساء والأطفال ذات الاحتياجات التغذوية الخاصة معرضة للخطر أكثر من غيرها.
有特殊营养需求的妇女和儿童处境尤为危险。 - وتنتج غيانا المحاصيل الأساسية التي تحتاجها لتلبية الاحتياجات الغذائية لسكانها.
圭亚那自己生产满足本国人民营养需求的大宗食品。 - ولذلك، ستلعب التجارة دورا بالغ الأهمية في تلبية احتياجات التغذية لأولئك السكان.
因此,贸易将为满足这些人的营养需求发挥关键作用。 - ولهذا السبب، ستؤدي التجارة دوراً بالغ الأهمية في معالجة الاحتياجات التغذوية.
出于这个原因,贸易将在满足营养需求方面发挥关键重用。 - وكثيرا ما تكون مجموعة المساعدات غير كافية للوفاء حتى بالاحتياجات الغذائية الأساسية للأفراد.
通常情况下,援助包甚至不能满足这些人基本的营养需求。 - فالمرأة تميل إلى الاعتناء بقدر أكبر بصحة الطفل واحتياجاته التعليمية، وبالاحتياجات الغذائية للأسرة.
妇女往往更重视儿童的健康和教育的需求及家庭的营养需求。 - ومن المساهمات الهامة المقدمة مساهمة برنامج الأغذية العالمي للوفاء باحتياجات اللاجئين من الأغذية والتغذية.
世界粮食计划署为满足难民的粮食和营养需求做出了重要的贡献。 - ومعظم الدراسات الإكلينيكية المتوفرة حاليا تتعامل مع الاحتياجات الغذائية للأشخاص المعوقين في أوضاع طبية متطورة.
现有的临床研究多数涉及残疾人在先进医疗环境中的营养需求。 - وقدم برنامج الأغذية العالمي مساهمة كبيرة لتلبية احتياجات اللاجئين من الأغذية والتغذية.
世界粮食计划署(粮食署)为满足难民的粮食和营养需求做出了重要的贡献。