被禁闭 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تقْيِيد
- حجْز
- سجْن
- "被" معنى بِـ; بِوَاسِطَّة; مِن قِبَل
- "被禁" معنى حرم; ممنوع
- "禁" معنى منع
- "禁闭" معنى أخر; تقْيِيد; حبس; حجز; حجْز; حصر; سجن; سجْن; عاق
- "闭" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ; اتفق;
- "禁闭" معنى أخر تقْيِيد حبس حجز حجْز حصر سجن سجْن عاق
- "被禁" معنى حرم ممنوع
- "被禁止" معنى حرم ممنوع مَمْنُوع
- "单独禁闭" معنى حبس انفرادي
- "营内禁闭" معنى أمر بعدم مغادرة القاعدة ؛ أمر بعدم مغادرة الثكنات
- "伊拉克被禁化学、生物和导弹武器方案简编" معنى خلاصة المعلومات المتعلقة ببرامج العراق للأسلحة المحظورة في المجالين الكيميائي والبيولوجي ومجال الصواريخ
- "国内被禁货物和其他危险物质工作组" معنى الفريق العامل المعني بتصدير السلع والمواد الأخرى الخطرة المحظورة محلياً
- "被禁止进入欧盟成员国之航空公司列表" معنى قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
- "国内被禁货物和其他危险物质出口问题工作组" معنى الفريق العامل المعني بتصدير السلع والمواد الأخرى الخطرة المحظورة محليا
- "国内被禁货物和其他危险物资出口问题工作组" معنى الفريق العامل المعني بتصدير السلع وغيرها من المواد الخطرة المحظورة محلياً
- "关于伊拉克全面、最后和彻底申报其被禁生物武器方案的国际专家小组" معنى فريق الخبراء الدولي المعني بعملية الكشف الكامل والنهائي والتام عن برنامج العراق للأسلحة البيولوجية المحظورة
- "被糟蹋的环境" معنى بيئة معرضة لاساءة الاستعمال
- "被纳粹德国处决者" معنى تصنيف:أشخاص أعدموا من قبل ألمانيا النازية
- "被短柔毛番木瓜" معنى ببايا كندامرسي كاريكا زغبية
- "被纳粹德国杀害的人物" معنى تصنيف:أشخاص قتلوا على يد ألمانيا النازية
- "被盗艺术品" معنى تصنيف:أعمال فنية مسروقة
- "被纽约州判谋杀罪的人物" معنى تصنيف:أشخاص أدينوا بالقتل في ولاية نيويورك
أمثلة
- عندما ذهبت إلى السجن
[当带]我是,嗯,嗯... 被禁闭。 - والدتي أنجبتني عندما كانت في السجن"
我的母亲让我[当带]她 被禁闭了。" - كما ذُكر أنه محتجز في مستشفى نفساني تابع للدولة.
据说,他被禁闭在一个国家精神病医院。 - وما برح منذ ذلك الوقت قيد الاحتجاز المنعزل في مكان مجهول.
此后他一直被禁闭在无人知晓的地方。 - وبصفة عامة، تطال إجراءات الحبس كلا من الآباء والأمهات وكذلك القصر والنساء الحوامل.
一般而言,父母、未成年人和怀孕妇女都被禁闭。 - وزُعم أنهم سجنوا في زنزانات الحبس اﻻنفرادي وتعرﱠضوا للضرب بقضبان حديدية، وللصدمات الكهربائية.
据指称说,这些人被禁闭关押并受到殴打,包括用铁条抽打和电击。 - ولم يكن مسموحا له بالخروج من زنزانته إﻻ بضع دقائق يوميا بل كان يظل في بعض اﻷحيان في زنزانته طوال ٤٢ ساعة.
每天仅允许他放风几分钟,有时被禁闭24小时。 - وسمع روايات عن سجناء يحتجزون في زنزانات تستخدم عادة لكلاب السجن، كوسيلة لمعاقبتهم.
他听说有囚犯被禁闭在通常用来关狱犬的牢房里,以此作为惩罚手段。 - ولا يجوز تقييد تصرفات أحد أو توقيفه أو حبسه إلاّ بموجب أحكام النظام " .
任何人都不得不经法律被禁闭、逮捕或监禁 " 。 - 133- ولا تشترط الدانمرك وضع الأشخاص بغير إرادتهم في الوحدات السكنية المخصصة للأشخاص ذوي الإعاقة.
丹麦并未造表记录人们是否是在非自愿的情况下被禁闭在残疾人住宅单元中。