讲桌 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مقرأة
- "讲" معنى أخبر; أخْبر; أعلن; ألقى خطابا; أوْرد; اعترف;
- "桌" معنى مكتب; مكتبية; منضدة
- "讲明" معنى شرح
- "讲授" معنى درس علم لقن
- "讲正确英语运动" معنى حركة تحدثوا الإنجليزية جيدا
- "讲座" معنى حلقة بحْث حلقة دِراسِيّة مؤتمر مُحاضرة ندوة
- "讲演者" معنى خَطِيب مُتَحَدِّث مُتَكَلِّم مُحَاضِر مُخَاطِب
- "讲师" معنى محاضر مُحَاضِر
- "讲稿撰写/文书股(英文/法文)" معنى وحدة كتابة الخطب والمراسلات
- "讲习班" معنى حلقة عمل
- "讲解" معنى شرح
أمثلة
- اجمعوا حاجياتكم ... واجلبوا... إلى مكتبي.
东西收拾好,考卷交到讲桌 - ويتحدَّث المرشّحون من المنصّة المخصصة لهم وبالترتيب الأبجدي الإنكليزي بحسب أسماء البلدان التي رشّحتهم.
候选人将按照其提名国英文名称的字母顺序依次在讲桌前演讲。 - وقد قُدِّمت العروض الإيضاحية ضمن العشرين دقيقة المخصّصة لكلِّ منها، وتُليت من على المنصّة، وذلك بترتيب أبجدي بحسب أسماء البلدان التي تقدَّمت بمرشّحين.
按照提名国名称的字母顺序,每人在讲桌前作20分钟的介绍。