评价第二次联合国探索与和平利用外层空间会议各项建议执行情况全体工作组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية
- "评" معنى انتقد; انفتقد
- "评价" معنى أجل; أعْطى درجة; أعْطى رُتْبة; أعْطى علامة;
- "第二" معنى الثّاني; ثان; ثَانٍ; ثَانِيَة
- "二" معنى 2; إِثْنان; اثنان; اثنتان; اثنتين; اثنين;
- "次" معنى عدد الرحلات ذهابا وإيابا; مَرَّة; ناقص
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合国" معنى أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
- "联合国探索与和平利用外层空间会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة المعني باستكشاف الفضاء
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "探索" معنى أرهق; اجتهد; اختبر; بحث; تعب; جرب; جرب حظه; حاكم;
- "索" معنى حبل; حبْل
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "和平" معنى أَمْن; تصنيف:سلام; سلا; سلام; سَلَام; صلح; مِير;
- "平" معنى بَسِيط; مُسَطَّح
- "利" معنى افضلية; حسنة
- "利用" معنى إستعمالات; إلتقط الإرسال; إِسْتغلّ; اختار; استغل;
- "用" معنى استعمل; اِسْتعْمل; اِسْتَخْدَمَ; اِسْتَعْمَلَ;
- "外层" معنى سِتْر; طبقة; طِلاء; غِطاء
- "外层空间" معنى الفضاء الخارجي; فضاء; فضاء خارجي; فَضَاء
- "层" معنى الأفق التربي; الطبقة الترابية; الطبقة التربية;
- "空" معنى خالي; خلو من العمل; خَالِيّ; راحة; فراغ; فَارِغ;
- "空间" معنى الفضاء; تصنيف:مكان (فيزياء); فراغ; فَرَاغ;
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "会议" معنى إجْتِماع; اجتماع; الشورى; المجلس; اِجْتِمَاع;
- "各" معنى كُلّ
- "项" معنى قفا; قَفًا; مفتاح
- "建" معنى يبني
- "建议" معنى إِقْتِراح; إِقْتِرَاح; اقترح; التوصيه;
- "执行" معنى أداء; أدار; أدار أملاك قاصر; أدى; أدّى; أعد
- "执行情况" معنى أداء; حالة التنفيذ
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "行情" معنى قيمة السوق
- "情" معنى وجدان
- "情况" معنى أمْر; أوضاع; أُمْثُوْلَة; اِعْتِبار; حال; حالة;
- "全体工作组" معنى الفريق العامل الجامع
- "体" معنى صُوْرة
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "工作组" معنى فرق العمل; مجموعة عمل
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
أمثلة
- تؤيد توصيات الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية، التابع للجنة الفرعية العلمية والتقنية، بالصيغة التي أيدتها بها اللجنة والواردة في تقرير الفريق العامل الجامع)١١(؛
赞同经委员会赞同的科学和技术小组委员会评价第二次联合国探索与和平利用外层空间会议各项建议执行情况全体工作组在其报告中所提出的各项建议; - تؤيد أيضا توصيات الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية، التابع للجنة الفرعية العلمية والتقنية، بالصيغة التي أيدتها بها اللجنة والواردة في تقرير الفريق العامل الجامع)١١(؛
还赞同经委员会赞同的科学和技术小组委员会评价第二次联合国探索与和平利用外层空间会议各项建议执行情况全体工作组在其报告 中所提出的各项建议; - وقد نظرت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ولجنتها الفرعية العلمية والتقنية والفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية في مسألة تنفيذ توصيات المؤتمر خﻻل دوراتها المعقودة في عام ١٩٩٨.
和平利用外层空间委员会,其科学和技术小组委员会以及评价第二次联合国探索与和平利用外层空间会议各项建议执行情况全体工作组在其1998年届会上审议了外空会议各项建议执行情况的问题。 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في دورتها الخامسة والثﻻثين، بدعوة الفريق العامل الجامع إلى معاودة اﻻنعقاد لﻻنتهاء من تقييم تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية، ولمساعدة اللجنة اﻻستشارية للمؤتمر الثالث في أعمالها التحضيرية للمؤتمر؛
同意科学和技术小组委员会第三十五届会议应再次召开评价第二次联合国探索与和平利用外层空间会议各项建议执行情况全体工作组会议,并协助第三次外空会议咨询委员会进行筹备第三次外空会议的工作;