调解委员会 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- لجنة التوفيق
- لجنة الوساطة
- ويكيبيديا:سياسة التواسط
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "调解" معنى توسط؛ سمسر; توفيق; صنع السلام; مصالحة; وساطة
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "国家调解委员会" معنى المجلس الوطني للوساطة
- "国际调解委员会" معنى لجنة الوساطة الدولية
- "宗教间调解委员会" معنى مجلس الوساطة المشترك بين الأديان
- "常设调解委员会" معنى اللجنة الدائمة للوساطة
- "特别调解委员会" معنى اللجنة الخاصة للمصالحة
- "实况调查和调解委员会" معنى لجنة تقصي الحقائق المكلفة بالتحقيق والتوفيق
- "非统组织特设调解委员会" معنى لجنة منظمة الوحدة الأفريقية المخصصة للوساطة
- "非统组织调解和解委员会" معنى لجنة الوساطة والمصالحة التابعة لمنظمة الوحدة الأفريقية
- "联合国内部斡旋、调停或调解委员会" معنى لجنة المساعي الحميدة والوساطة والتوفيق ضمن الأمم المتحدة
- "和解委员会" معنى لجنة المصالحة
- "常设调解委员会和西非经共体五国委员会联席会议" معنى الاجتماع المشترك للجنة الوساطة الدائمة واللجنة الخماسية التابعتين للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
- "民族和解委员会" معنى لجنة المصالحة الوطنية مجلس المصالحة الوطنية
- "真相与和解委员会" معنى لجنة تقصي الحقائق والمصالحة
- "调解和安全委员会" معنى لجنة الوساطة والأمن
- "全国真相与和解委员会" معنى اللجنة الوطنية لتقصي الحقائق والمصالحة
- "危地马拉民族和解委员会" معنى لجنة المصالحة الوطنية
- "国家治理与和解委员会" معنى اللجنة الوطنية للحوكمة والمصالحة
- "安哥拉正义、和平、和解委员会" معنى لجنة العدالة والسلام والمصالحة في أنغولا
- "正义、真相与和解委员会" معنى لجنة العدل وتقصي الحقائق والمصالحة
أمثلة
- يتعاون الطرفان مع هيئة التوفيق.
当事各方应配合调解委员会。 - هيئة أو لجنة التوفيق
调解委员会或调解事务委员会 - لجنة المصالحة بين القبائل، شمال دارفور
部落调解委员会,北达尔富尔 - لجنة المصالحة بين القبائل، شمال دارفور
部落调解委员会,北达尔富尔 - الدعاوى المعروضة على لجنة التوفيق
调解委员会的申诉程序 - تكوين هيئة أو لجنة التوفيق
调解委员会或调解事务委员会的组成 - سلطات هيئة أو لجنة التوفيق
调解委员会或调解事务委员会的权力 - يتعاون طرفا النزاع مع هيئة التوفيق.
争端当事各方应配合调解委员会。 - يتعاون طرفا المنازعة مع هيئة التوفيق.
争端当事各方应配合调解委员会。 - ولم تحرز اللجنة، في بادئ اﻷمر، تقدما يُذكر.
起初,调解委员会的进展甚微。