豁免和特权 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الحصانات والامتيازات
- "豁免" معنى أصدر; أطلق; أعتق; إعفاء; تخلى; حرر; حرّر; حصانة;
- "免" معنى تفادي
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "特" معنى ثَوْر; خصوصا
- "特权" معنى امتياز; اِمْتِيَاز
- "权" معنى مُؤقتًا
- "关于法律资格和特权和豁免的罗马决定" معنى قرار روما المتعلق بالأهلية القانونية والامتيازات والحصانات
- "联合国特权和豁免" معنى امتيازات وحصانات الأمم المتحدة
- "专门机构特权和豁免公约" معنى اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها
- "联合国特权和豁免公约" معنى اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها اتفاقية امتيازات وحصانات الأمم المتحدة
- "特权" معنى امتياز اِمْتِيَاز
- "国际刑事法院特权和豁免协定" معنى اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها
- "国际海事卫星组织特权和豁免议定书" معنى بروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المنظمة الدولية للاتصالات بواسطة السواتل
- "国际海底管理局特权和豁免议定书" معنى بروتوكول بشأن امتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار
- "国际海洋法法庭特权和豁免协定" معنى اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الدولية لقانون البحار وحصاناتها
- "欧洲理事会特权及豁免总协定" معنى الاتفاق العام لامتيازات وحصانات مجلس أوروبا
- "法院特权和豁免协定工作组" معنى الفريق العامل المعني بإعداد اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها
- "阿拉伯国家联盟特权及豁免公约" معنى اتفاقية امتيازات جامعة الدول العربية وحصاناتها
- "豁免" معنى أصدر أطلق أعتق إعفاء تخلى حرر حرّر حصانة حل سرح عرض للبيع فك مناعة
- "我的特权" معنى امتيازي
- "特权提升" معنى تجاوز الصلاحيات رفع الامتيازات
- "特权运行" معنى تشغيل كامل
- "白人特权" معنى امتياز البيض
- "皇家特权" معنى امتياز التاج
- "皇家特权(英国)" معنى الامتياز الملكي في المملكة المتحدة
أمثلة
- وسيمنح الموظفون الدوليون جميع الحصانات والامتيازات.
印度将为国际工作人员提供所有的豁免和特权。 - ثانياً، تحمي الحصانات والامتيازات الدبلوماسية الدبلوماسيين من إنفاذ التشريعات الوطنية.
第二,外交豁免和特权保护外交官免受国家立法的实施。 - مقر المنظمة تبرم اتفاقية مقر بين المنظمة ودولة المقر قصد تحديد الحصانات والامتيازات الممنوحة للمنظمة.
本组织应与东道国缔结总部协定,以确定给予本组织豁免和特权。 - لا يوجد في القواعد ما يقصد به المساس بنظام حصانات وامتيازات الدول وكياناتها.
还指出,《规则》的任何规定无意影响国家和国家实体的豁免和特权制度。 - وأُثيرت أيضاً مسائل تخص الفقرة 2 من المادة 30 المتعلقة بالامتيازات والحصانات، في عدة دول أطراف.
在实施关于豁免和特权的第30条第2款方面,一些国家也存在问题。 - فهناك مثلا مسائل متعلقة بالفقرة 2 من المادة 30، الامتيازات والحصانات، في عدة دول.
例如,几个国家在实施关于豁免和特权的第30条第2款方面存在一些问题。 - وأُثيرت أيضاً مسائل تخص الفقرة 2 من المادة 30 المتعلقة بالامتيازات والحصانات في عدة دول أطراف.
在实施关于豁免和特权的第三十条第二款方面,一些缔约国还存在问题。 - وأُثيرت أيضاً مسائل تخص الفقرة 2 من المادة 30 المتعلقة بالامتيازات والحصانات في عدة دول أطراف.
在实施关于豁免和特权的第30条第2款方面,一些缔约国也存在问题。