资料流 معنى
"资料流" أمثلة على
أمثلة
- تدفق البيانات عبر الحدود
跨境资料流动。 - وهذا يبين عزلة هذه المجموعات وبعدها عن تدفق المعلومات.
这就是对它们隔绝于资料流通之外的评述。 - وذكرت هذه الوفود أن تعزيز تدفق المعلومات من شأنه أن يحسن تنسيق البرنامج.
他们认为,扩大资料流量将为这个方案提供更好的协调。 - وأوصي بالتماس الطرق الكفيلة بتحسين التواصل وتدفق المعلومات بين مختلف آليات اﻷمم المتحدة.
有人建议探寻改善各不同联合国机制间的通讯和资料流通的方法。 - )ﻫ( تيسير تدفق المعلومات بصورة فعالة وفي الوقت المناسب بين المقر والمناطق والعكس بالعكس.
(e) 便利总部与区域办事处之间有效而及时的双向资料流通; - كما أكدوا على ضرورة تعزيز القدرة المؤسسية وتحسين تدفقات المعلومات الﻻزمة للتنمية اﻻقتصادية.
他们也强调必须增强体制能力以及改善经济发展所需的资料流通。 - )ط( تحسين الهياكل الﻻزمة لتعزيز الصﻻت وتدفقات المعلومات على صعيد شامل للتخصصات واﻷنشطة؛
(i) 改进结构,促进各学科间和各项活动间的联系和资料流动; - الإبقاء على تدفق مستمر للمعلومات بينها وبين أصحاب الولايات المتعلقة بالإجراءات الخاصة، خلال الزيارات القطرية وبعدها؛
在访问前后及访问期间保持与特别程序任务执行者不断的资料流通; - وكانت التوصية الرئيسية تقضي بوضع إطار طوعي لتسهيل تدفق المعلومات عن المواد الكيميائية في المنتجات.
主要建议是制定一个自愿框架,用来促进有关产品中的化学品的资料流通。 - )ﻫ( كفالة تدفق المعلومات بصورة فعالة وفي الوقت المناسب بين المقر والمناطق والعكس بالعكس.
(e) 确保总部与区域办事处、办事处与总部之间有效而及时的双向资料流通。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4