简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

轻型直升机 معنى

يبدو
"轻型直升机" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • طائرة عمودية خفيفة
أمثلة
  • وما زال السعي جاريا للحصول على أربع طائرات هليكوبتر خفيفة لتلبية متطلبات عمليات البعثة.
    目前正在争取获得另外4架轻型直升机,以满足特派团的业务需要。
  • ســــوف تستبـــدل طائرة سيكورسكي S-61N بطائرة عمودية خفيفة لعمليات الاستطلاع التي تقوم بها الشرطة.
    一架Sikorsky S-61N换成轻型直升机,用于警察侦察活动。
  • وتنتشر الطائرات الأربع المتبقية في كيفو، اثنتان منها من المروحيات الخفيفة ذات القدرات المنخفضة.
    其余4架通用的军用直升机部署在南北基伍;其中2架为性能减弱的轻型直升机
  • وستتخذ هذه الكتيبة من أبيدجان موقعا لها، وتكون مشفوعة بوحدة إضافية للطيران تتألف من ثماني طائرات عمودية هجومية وخفيفة و270 من أفراد الدعم.
    该营将驻扎在阿比让,还要为其配备由8架攻击直升机和轻型直升机以及270名支助人员组成的飞行股。
  • وفيما يتعلق بطائرات الهليكوبتر، تقتصر اللجنة حاليا على تشغيل طائرات خفيفة ﻻ تقدر على حمل جميع معدات وأدوات التحقق الﻻزمة إلى المواقع المدرجة بالقوائم.
    目前,特委会使用的只是轻型直升机,这类直升机不能将所有必需的核查设备和工具运到列入名单的场址。
  • وفيما يتعلق بطائرات الهليكوبتر، تقتصر اللجنة حاليا على تشغيل طائرات خفيفة ﻻ تقدر على حمل جميع معدات وأدوات التحقق الﻻزمة إلى المواقع المدرجة بالقوائم.
    目前,特委会使用的只是轻型直升机,这类直升机不能将所有必需的核查设备和工具运到列入名单的场址。
  • وبالإضافة إلى ذلك، لكي يكون في مقدور البعثة أن تشكل قوة ردع موثوقة، خاصة في منطقة الثقة، يطلب توفير الدعم لحفظة السلام في الميدان بالطائرات العمودية الهجومية والخفيفة.
    此外,为了让特派团,特别是在信任区内显示出可信的威慑力,评估认为,当地的维持和平人员需要攻击直升机和轻型直升机的策应。
  • وإذا كانت التحضيرات لما قبل نشر وحدة الطائرات العمودية التعبوية الخفيفة المقدمة من إثيوبيا جارية على قدم وساق، فإن العملية المختلطة ما زالت بحاجة إلى أربع طائرات عمودية خفيفة إضافية لتلبية احتياجاتها التشغيلية.
    埃塞俄比亚提供的轻型战术直升机队的部署前准备工作正在进行,仍在寻求另外4架轻型直升机以满足特派团的作业需要。
  • وعَلِم فريق الرصد أن طائرة هليكوبتر خفيفة مدنية إيطالية ثانية شوهدت داخل مرفق الصيانة العسكرية الرئيسية في آشا غولغول في خريف 2012 وذلك وفقا لما ذكره أحد العسكريين الإريتريين المنشقين في مقابلة أجراها معه الفريق().
    监测组在与厄立特里亚叛逃军人面谈时获悉,2012年秋季,在位于Asha Golgol的主要军事维修厂里,他曾看到第二架意大利民用轻型直升机
  • ففي الأسواق التجارية، تعرّف أساطيل الطائرات حسب " الفئة " التي تنتمي إليها، مثل الطائرات ذات الهيكل الضيق، أو ذات الهيكل الواسع، أو الطائرات القصيرة المدى ذات المحركات التُربينية، أو الطائرات ذات المحركات المروحية، أو الطائرات العمودية الخاصة بالشخصيات الهامة والطائرات العمودية الثقيلة أو المتوسطة أو الخفيفة.
    在商业市场中,机队是根据其 " 编队 " 加以定性,例如窄机身、宽机身、区域飞机、涡轮螺旋桨飞机、公务飞机和重型、中型和轻型直升机等。