违反事实 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- زَيْف
- زُور
- كذِب
- "违反" معنى اِنْتِهاك; جُرْم; خرق أو انتهاك القانون الدولي;
- "反" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "事" معنى أَمْر
- "事实" معنى حقِيْقة; حَقِيقَة; مَعْلُومَة; واقعة; وَاقِعَة
- "实" معنى حقيقي; حي; مسلح
- "事实" معنى حقِيْقة حَقِيقَة مَعْلُومَة واقعة وَاقِعَة
- "违反" معنى اِنْتِهاك جُرْم خرق أو انتهاك القانون الدولي خَالَفَ خَرَقَ خَرْق ذنْب عارض مُخالفة يُلْغي
- "事实上" معنى في الحقيقة فِي الْحَقِيقَة
- "事实材料" معنى معلومات وقائعية
- "事实查核" معنى تدقيق الحقائق
- "事实裁决" معنى نتائج وقائعية
- "事实认定" معنى نتائج وقائعية
- "依照事实" معنى بحكم الفعل بفعل الواقع
- "公然违反" معنى انتهاك سافر
- "另类事实" معنى حقائق بديلة
- "片面事实" معنى نصف الحقائق
- "社会事实" معنى حقيقة اجتماعية
- "违反停火" معنى انتهاك وقف إطلاق النار
- "违反制裁" معنى انتهاك للجزاءات
- "违反合同" معنى إخلال بعقد؛ خرق عقد؛ انتهاك عقد
- "违反禁运" معنى انتهاك الحظر، خرق الحظر
- "违反税法" معنى مخالفة ضريبية
- "违反自然?" معنى ضد الطبيعة؟
- "重大违反" معنى خرق جوهري
- "事实上的承认" معنى اعتراف بالأمر الواقع
أمثلة
- 5-5 ويجال صاحب الشكوى كذلك بأن الوقائع لا تؤيد ما ذكرته الدولة الطرف من أنها لم " تخصه " دون غيره بالإعادة إلى بلده.
4 申诉人还争辩说,缔约国关于他没有 " 被单独挑出 " 的意见违反事实。 - ورداً على بيان هولندا الذي جاء به أن نيجيريا هي إحدى الدول القليلة التي لا تزال تطبق عقوبة الإعدام، قال إن الوفد النيجيري ينفي هذه الادعاءات الخاطئة بشدة ويؤكد أنه لم يحدث أي حالة إعدام عام منذ عام 1999 وأن عقوبة الرجم لم يعد لها وجود رغم أن قوانين الشريعة لا زالت مطبقة في مناطق معيّنة.
荷兰代表的讲话中称尼日利亚属于还存在死刑并赞同处决的少数国家之一,尼日利亚代表团称,这一讲话完全违反事实,它明确指出,自1999年以来,尼日利亚从未公开执行过死刑。