退却 معنى

• ألهى عن
• أوي الى فراشه
• ارتد
• استرد
• اعتزل
• انسحب
• انعزل
• انكفأ
• اِنْسحب
• تراجع
• تقاعد
• تقهقر
• تَرَاجَعَ
• حال إلى التقاعد
• حول
• سحب
• صرف
• غادر
• نكص

• "却" معنى    رَغْمَ ذٰلِك; لكن; لٰكِن; لٰكِنَّ; مع ذلك; ولكن;
• "退却行动" معنى    تراجع؛ تقهقر  عملية تراجع
• "退化林地的荒漠化和再造林问题专家会议" معنى    اجتماع الخبراء بشأن التصحر وإعادة تشجير الأراضي الحرجية المتدهورة
• "退化(病症)" معنى    نظرية الانحطاط
• "退化(数学)" معنى    انعدام
• "退去" معنى    تَرَاجُع
• "退化(器官)" معنى    انكماش (طب)
• "退回" معنى    أجاب  أرجع  أرْجع  أعاد  أعاد كتابا  أَرْجَعَ  أَعَادَ  استرد  رجع  رد  رد الجميل  رد بحسم  سدد دين  شكر  صد  عاد  عاد ليعلن الحكم  قابل شيئا بمثله  قدم  وضع  يرتد
• "退化" معنى    اِنْحِطاط  تدهْوُر  تراجُع  فساد
• "退回证券" معنى    كفالة خلفية

• وقد نهض الشعب الكوبي لخلق حاضره ومستقبله ولن ننقلــب إلـى الـوراء أبــدا.
  古巴人民奋起创造了现在和未来，而且决不会退却。
• ومع ذلك، هناك جدول أعمال أخلاقي ثابت لا نجرؤ على التخلي عنه.
  但是，也存在一项我们不敢轻易退却的永久道德议程。
• وأي تراجع عن تعددية الأطراف لن يسفر عنه سوى تزايد التوتر والعدوان.
  任何放弃多边主义的退却，只会造成紧张和侵略的加剧。
• لقد كرس الشعب الكوبي نفسه لبناء حاضره ومستقبله ولن يتراجع أبدا.
  古巴人民致力于建设他们的今天和明天，他们永远也不会退却。
• وارتفعت درجات الحرارة في أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية بمقدار درجة مئوية واحدة، واقترن ذلك بانحسار المثالج الجبلية.
  中美洲和南美洲气温约上升了1摄氏度，山区冰川退却。
• تمثل الجبال مؤشرات باكرة لتغير المناخ مثلما يبدو جليّا من التراجع السريع للأنهار الجليدية في جميع أنحاء العالم.
  如世界各地迅速退却的冰川所示，山区是气候变化的早期指示。
• وبالفعل، فإن نمط الاعتداءات يدل على نية لإجبار المجتمع الدولي على الانسحاب وبالتالي تهديد الحكومة بالسقوط.
  事实上，袭击的模式似乎表明有意迫使国际社会退却，从而颠覆该国政府。
• بل أنه، في بعض الحالات، وخاصة حالة بعض الجزر الصغيرة في الأرخبيل، قد يكون الخيار الوحيد هو التراجع والتخلي عن الممتلكات.
  事实上，在某些情况下，特别是在一些群岛中较小的岛屿，唯一的选择可能就是退却和放弃财产。
• وسنعمل بصلابة لا هوادة فيها في مسعانا من أجل كفالة معاملة أمهاتنا وأخواتنا وبناتنا باحترام وكرامة وعلى قدم المساواة.
  我们将毫不退却继续努力，确保我们的母亲、我们的姐妹和我们的女儿受到平等、受尊重和有尊严的对待。