"计划" معنى بَرْنَامَج; ترْتِيب; تصْمِيم; تعهُّد; تنبؤ; خطط;
"划" معنى أَزَالَ; إشترك في سباق تجذيف; اصطف; تشاجر; جدف;
"修复" معنى أحيا أصلح أصْلح أعاد أعاد البناء أعاد البناء من جديد أعاد التشكيل أعاد العرش أعاد ملكا إلى العرش أعاق أعطى الشىء شكلا ألقى المسؤلية إصلاح إنتقم من استرجع تقوى ثبت جدد جدّد حدد حل خصى الحيوانات رسخ ركز رمم رمّم زيف شفى عالج عدل عوض قرر لصق نظم نعش الأدب هيأ ورط
"故障" معنى تصنيف:فشل عطب؛ عطل عطل فشل مُشْكِلة نَقْص
(ح) الاحتفاظ بنسخة من الخطة خارج الموقع؛ (h) 在场外保存一份重大故障修复计划;
وينبغي الاحتفاظ بنسخة من الخطة خارج موقع العمل. 应当在其他场地保存一份重大故障修复计划。
(ج) لا توجد خطة لاستعادة القدرة على العمل في حالة حدوث كوارث؛ (c) 没有制定重大故障修复计划;
وينبغي أن تحتفظ الأونروا بنسخة من الخطة خارج موقع العمل. 近东救济工程处应在其他场地保存一份重大故障修复计划。
وينبغي الاحتفاظ بنسخة من الخطة خارج موقع العمل (الفقرة 220). 应当在其他场地保存一份重大故障修复计划(第220段)。
(و) تقديم آراء إلى الإدارة لكفالة إمكانية تطبيق الخطة وتحديث الإجراءات على الدوام؛ (f) 向领导层提供反馈,以确保重大故障修复计划可行,程序不断更新;
وينبغي أن تشمل الخطة النُظم التطبيقية المستعملة وأن تتضمن إجراءات للطوارئ والاسترجاع واستئناف التشغيل. 重大故障修复计划应包括所用的应用系统,并应规定应急、退守和恢复程序。
هناك خطط لاستئناف تشغيل معظم نظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ولكن يلزم إدراجها في خطة شاملة لاستئناف التشغيل بعد الكوارث الحاسوبية. 大多数信息和通信技术系统都有修复计划,但需纳入全面重大故障修复计划。
(د) الموارد اللازمة لوضع الخطة الشاملة لاستئناف التشغيل بعد الكوارث ولضمان أن يكون الموظفون على علم بمضمونها ويمتثلون لهذا المضمون؛ (d) 调拨资源,确保制定重大故障修复计划,确保工作人员了解并遵守其内容;
218- يضع خطة الاستئناف بعد الكوارث في الحسبان كل أنواع الحوادث الكارثية التي تؤثر في عمليات نظم المعلومات وفي وظائف المستعملين النهائيين. 重大故障修复计划考虑到影响信息系统程序和最终用户功能的各类重大故障事故。