重建和人道主义事务副协调员 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- نائب منسق شؤون التعمير والشؤون الإنسانية
- "重" معنى بلغ وزْنه; ثقيل; ثَقِيل; وَزَنَ; يَزِن
- "重建" معنى إعادة البناء; اعادة بناء; اعادة تشييد
- "建" معنى يبني
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人道主义" معنى إنسانية (نظرية أخلاقية)
- "道" معنى الأخلاقية; طَرِيق
- "主" معنى اَلرَّبّ; رَبّ; ورقة رابحة
- "主义" معنى إيديولوجيا; اسم (لاحقة); ـِيَّة; فلسفة; مذهب;
- "事" معنى أَمْر
- "事务" معنى عملية
- "副" معنى وزير
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协调" معنى أتلف; أقر; إنسجم مع; إنطبق على; إِتّفق; اتفق;
- "协调员" معنى منسق
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "员" معنى موظف; موظفة
- "人道主义事务协调员" معنى منسق الشؤون الإنسانية
- "主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员" معنى وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ
- "主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员" معنى الأمين العام المساعد للشؤون الإنسانية ونائبة منسق الإغاثة في حالات الطوارئ
- "人道主义事务协调厅" معنى مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية
- "人道主义事务协调司" معنى شعبة تنسيق الشؤون الإنسانية
- "驻地和人道主义协调员" معنى المنسق المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية
- "重建和人道主义援助办公室" معنى مكتب التعمير والمساعدة الإنسانية
- "主管人道主义事务副秘书长" معنى وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية
أمثلة
- وسعيا إلى دعم أنشطة نائب الممثل الدائم، انتقل أحد نواب منسق إعادة التعمير والمساعدة الإنسانية إلى بغداد، بُغية تعزيز التنسيق فيما بين المانحين، وتنسيق برامج فريق الأمم المتحدة القطري ومساعدته الإنسانية، وإقامة ارتباط مع المسؤولين الحكوميين بشأن المسائل المتصلة بإعادة التعمير والتنمية.
为了支持他的活动，已向巴格达派遣一名重建和人道主义事务副协调员，以便加强对捐赠者的协调工作，协调联合国国家工作队的方案和人道主义援助并与政府官员联系重建和发展的事务。